Примеры в контексте "River - Река"
Перевод
Примеры
Примеры: River — Река
-
The country's largest river is the Danube which stretches along the northern borders.
Крупнейшая в стране река Дунай, которая простирается вдоль северной границы.
-
Natural objects of watching: Evoron Lake, Amgun river.
Природные объекты наблюдения: Озеро Эворон, река Амгунь.
-
Natural objects of watching: Kur river and Badjal mountain range.
Природные объекты наблюдения: Река Кур и хребет Баджал.
-
Thus, plains of Northern Caucasus and the big river have received the name Kuban in honor of Constantine Great - Kubara.
Таким образом, равнины Северного Кавказа и большая река получили название Кубань в честь Константина Великого - Кубары.
-
A sacred Indian river Ganga officially starts in this small city in 80 km from Rishikesh.
Ганга, священная индийская река, официально начинается в этом небольшом городе, в 80 километрах от Ришикеша.
-
The river course roughly marked the northern border of the historic region of Lower Silesia with Greater Poland.
Река протекает около северных границ исторических районов Нижняя Силезия и Великая Польша.
-
The river suffers pollution from agricultural and urban runoff.
Река страдает от загрязнения воды из-за сельскохозяйственных и городских стоков.
-
Rain and a swollen river forced several delays.
Дождь и вздувшаяся река несколько раз задерживали движение.
-
After the arrival of Europeans in North America, the river became an important link in the development of Canada.
После прибытия европейцев в Северную Америку река стала важной транспортной артерией Канады.
-
The Tisa river divides here the volcanic range of the Eastern Carpathians into Eastern and Western parts.
Река Тиса разделяет здесь вулканический пояс Восточных Карпат на западную и восточную часть.
-
At one point the river crosses a moraine ridge and forms the Ivanovskye rapids.
В одном месте река пересекает моренную гряду и образует Ивановские пороги.
-
It is the southernmost major river in Texas northeast of the Rio Grande.
Это самая южная крупная река в Техасе, находится к северу от Рио-Гранде.
-
During the spring rise of the water level, the river partially becomes navigable.
На время весеннего подъёма уровня воды река частично становится судоходной.
-
The river has a dark colour due to the abundance of plant residues.
Река имеет тёмный цвет из-за обилия растительных остатков.
-
The Everglades, an enormously wide, slow-flowing river encompasses the southern tip of the peninsula.
Эверглейдс, чрезвычайно широкая, медленно текущая река охватывает южный край полуострова.
-
At Littleton, the river is impounded to form Chatfield Reservoir, a major source of drinking water for the Denver Metropolitan Area.
В Литлтоне река образует водохранилище Чатфилд - важный источник питьевой воды для агломерации Денвера.
-
It is the longest river that runs entirely within the Central American isthmus.
Это самая длинная река, протекающая в пределах центрально-американского перешейка.
-
The Pisuerga is a river in northern Spain, the Duero's second largest tributary.
Писуэ́рга (исп. Pisuerga) - река на севере Испании, второй по величине приток Дуэро.
-
The river forms a delta, dividing into two major arms, of which only the northernmost one is navigable.
Река образует дельту, разделяясь на два основных рукава, из которых судоходен только северный.
-
The river is navigable up to 420 km from the mouth.
Река судоходна на расстоянии до 420 км от устья.
-
Narog The chief river of West Beleriand.
Narog) - главная река Западного Белерианда.
-
Gjöll is the river that flows closest to the gate of the underworld.
Гьёлль - река, которая протекает ближе всего к воротам преисподней.
-
The river Emscher, a tributary of the Ruhr, crosses Aplerbeck.
Река Эмшер, приток Рура, пересекает Аплербек.
-
The river gave the city its name.
Эта река и дала имя городу.
-
The Komo is a river of Equatorial Guinea and Gabon.
Мбе - река в Экваториальной Гвинее и Габоне.
Другие варианты перевода слова river
Все переводы слова riverСлово river в словаре
River — Речка
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово