| River Ouse (Sussex) Newhaven, river Ouse from a line drawn across Newhaven Harbour entrance piers to the north end of North Quay | Река Уз (Суссекс), Нью-хейвен: река Уз от линии, проходящей через входные пирсы гавани Нью-хейвен и северный край Северного причала. |
| as sea-river vessels, because of their dimensions, can only use a limited portion of the inland waterway network and only reach a certain number of river ports, technologies should be developed to increase the geographical scope of fluvio-maritime transport, e.g. barge-carrier technologies. | поскольку в силу своих размеров суда речного и морского плавания могут использовать лишь ограниченную часть сети внутренних водных путей и доходить лишь до ограниченного числа речных портов, следует разработать технологии для расширения географического охвата перевозок река - море, например технологии для эксплуатации баржевозов. |
| No, that is the Chambok River. | Нет, это река Камбок. |
| It lies along the Dreta River. | Рядом протекает река Десна. |
| River Agaling - probably the River Dnester (according to K. Miller, Itineraria Romana (Stuttgart, 1916, p. 597), the name of the river may be connected with the Baltic tribe Galindians (Galindai). | река Агалинг - наверное река Днестр. Согласно К. Миллеру (К. Miller, Itineraria Romana (Stuttgart, 1916, p. 597), название реки может быть связано с названием балтского племени галиндов. |
| Central River Region - South | Округ Центральная река - южная часть |
| Green River, Wyoming. | Река Грин, Вайоминг. |
| The River Kwai is in Thailand. | Река Квай находится в Тайланде. |
| River this way, gentlemen. | Река в этой стороне, господа. |
| River to my people! | река для своего народа! |
| River Desna from the mouth to Chernihiv | Река Десна от устья до Чернигова |
| Yes, on Han River. | Да, река Хан. |
| Elk River, West Virginia. | Река Элк, Западная Вирджиния. |
| Shenandoah River's not far. | Тут недалеко река Шенандоа. |
| The Sarawak River Cruise runs around it. | Через деревню протекает река Сарка. |
| Where the River Ends. | Там, где начинается река. |
| "Tarzan And The Great River" | "Тарзан и Великая Река" |
| The Ohio River, sir? | Река Огайо, сэр? |
| JAMES RIVER, NORTH DAKOTA | РЕКА ДЖЕЙМС, СЕВЕРНАЯ ДАКОТА |
| River in northern Italy. | Река в северной Италии. |
| Moon River Wider than a mile | Лунная река, что шире мили, |
| Moon River and me. | Лунная река и я. |
| (*River in Kochi Prefecture) | ( Река в префектуре Кочи) |
| Moscow River Easter of 1606 | РЕКА МОСКВА МАСЛЕННИЦА 1605 ГОДА |
| Blue ridge mountains Shenandoah River | Синие горы, река Шенендо |