Emilie is to return with us. |
Эмили должна вернуться с нами. |
I fully intend to return. |
Я искренне намерен вернуться. |
What if the pupils return? |
Что, если вернуться ученики? |
The d'harans may return, mark. |
Д'харианцы могут вернуться, Марк. |
I always wanted to return. |
Я всегда хотела вернуться. |
Because they might return? |
Потому что они могут вернуться? |
He won't return. |
Он не может вернуться. |
He wants to persuade me to return. |
Он хочет убедить меня вернуться. |
Drogon, we need to return. |
Дрогон, нам надо вернуться. |
The Unions had helped to convince thousands of emigrants to return. |
Союзы помогали вернуться тысячам беженцев. |
The crew decided to return. |
Экипаж принял решение вернуться. |
I said to return alive no matter what |
Я приказал тебе вернуться живой. |
But Gatsby was unable to return. |
Но Гэтсби не смог вернуться. |
I could not return. |
Я не мог вернуться. |
We will ask Niccolo return. |
Мы попросим Никколо вернуться. |
Thoughts far removed, never to return. |
Ушедшие мысли не должны вернуться. |
If LaRusso is unable to return, |
Если ЛаРуссо не сможет вернуться, |
They wouldn't let him return |
Ему не позволили вернуться. |
So long I always meant to return |
Я всегда хотел вернуться. |
So why did you try to return? |
И почему вы решили вернуться? |
My son may return. |
Мой сын может вернуться. |
He announced that he would return, however. |
Однако он пообещал вернуться. |
You can not return. |
Ты вернуться не можешь. |
You have managed to return in physical form. |
Ты смог вернуться во плоти. |
She must return today. |
Она должна вернуться сегодня. |