| It is pouring rain for three days. | Дождь льет уже три дня. | 
| May the rain fall soft upon the fields. | Пусть дождь прольётся на поля. | 
| You like gentle rain? (static humming) | Тебе нравится тихий дождь? | 
| Heavy rain and gale force gusts of wind... | Проливной дождь и порывы ветра... | 
| The rain may be radioactive. | Дождь может быть радиоактивным. | 
| Eric, the rain has stopped. | Эрик, дождь кончился. | 
| Ladies, make it rain! | Дамы, денежный дождь! | 
| Well, looks like the rain stopped. | Похоже, дождь прекратился. | 
| Let rain soaked colour drench me | "Пусть дождь цветной прольется" | 
| Do you think it's going to rain? | Думаешь, пойдет дождь? | 
| But it should rain eventually. | Но скоро должен пойти дождь. | 
| We were halfway there When the rain came down | И внезапно вдруг Сильный дождь пошёл | 
| It's rain. Africa is fertile. | Пойдёт дождь. Африка плодородна. | 
| Looks like it's going to rain | Кажется, дождь собирается. | 
| Make it rain for mama. | Денежный дождь для мамы. | 
| Let's make it rain for the woman. | Пусть пойдёт дождь для женщины. | 
| Moreover, it was pouring with rain. | К тому же зарядил дождь. | 
| I don't care about the rain! | Плевал я на дождь! | 
| I hate rain and lighting! | Я ненавижу дождь и грозу! | 
| The rain... Let's go while we can! | Дождь... пока есть шанс! | 
| Even with snow or rain. | Даже в снег или дождь. | 
| I made it rain beer. | Я сделал пивной дождь. | 
| The rain surprised me. | Дождь застал меня врасплох. | 
| Is there a forecast for rain today? | Сегодня прогноз погоды обещает дождь? | 
| What does rain taste like? | Каков на вкус дождь? |