Примеры в контексте "Rain - Дождь"

Перевод

Примеры

Примеры: Rain — Дождь

• You know, it looks like rain.

  Вы знаете, скоро будет дождь.

• He stood there making it rain until I fell asleep.

  Он стоял там и делал дождь, пока я не заснул.

• All that wind and rain from the hurricane.

  Весь этот ветер и дождь во время урагана.

• The air is humid, I think it'll rain.

  Воздух влажный, я думаю, что будет дождь.

• The rain's starting to come down in sheets.

  Дождь начнет лить как из ведра.

• Winter snowfall would decrease in favour of rain, thus increasing run-off.

  Вместо снега зимой будет выпадать чаще дождь, что будет приводить к увеличению стока.

• One of the papers says they thought the rain would stop about 4.

  В газете написано, что дождь остановится около 16:00.

• But it rain so hard and she get so cold.

  Но такой сильный дождь, а она такая холодная.

• The rain has stopped, and the sun is peeking out from behind the clouds.

  Дождь прекратился, и солнце выглянуло из-за туч.

• I thought the rain would ruin the passages.

  Я думал, дождь размоет все дороги.

• The rain seems to have washed away all the hatred.

  Но похоже, что дождь смыл всю ненависть.

• There's no song to stop the rain.

  Нет песни, чтобы остановить дождь.

• Going into a dark rain and the pretty table in the snow.

  Сквозь чёрный дождь мы вышли к столу, накрытому среди снежного поля.

• When he smiled... the rain stopped.

  Когда он улыбнулся... дождь перестал.

• I remember this one time, it started pouring rain.

  Я помню, как однажды начался проливной дождь.

• Pisanello Leopold says it could rain.

  Леопольдо Пизанелло говорит что может пойти дождь.

• If you can see the headland, it's about to rain.

  Если же видно мыс, дождь вот-вот начнется.

• I'm in the shower. rain.

  Я в душе, это вода, как теплый дождь.

• We just wait for the rain to go.

  Мы просто ждём, когда закончится дождь.

• Suppose we have rain like this in August.

  Да. Представь, если бы такой дождь пошел в августе.

• Just as soon as you and the rain stop.

  Как только вы и дождь перестанете.

• No, it doesn't look like rain.

  Нет, на дождь не похоже.

• Well, it was a stormy afternoon, and Larry was staring out at the rain.

  Был грозовой день, и Ларри смотрел на дождь.

• The question "Who owns the rain?" has still to find an answer.

  На вопрос "кому принадлежит дождь?" еще предстоит найти ответ.

• Reduced visibility (fog, snow, heavy rain), curves

  Ограниченная видимость (туман, снегопад, сильный дождь), кривые участки пути

Другие варианты перевода слова rain

• Дождевой
• Rain
• Осадки
• Ливень
• Идет дождь
• Рейн
• Дождик
• Тропические
• Рэйн
• Идти дождь
• Раин
• Тропическим

Слово rain в словаре

Rain — Литься

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом rain

• a rain checkобещание выполнить, сделать что-либо позже, потом
• pouring rainпроливной дождь, очень сильный дождь
• rain cats and dogsльет, как из ведра (о дожде)