Примеры в контексте "Rain - Дождь"
Перевод
Rain
Английский → русский, вариантов перевода: 15
Дождь
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Rain — Дождь
-
As we know from science, rain is liquid water in the form of droplets which have condensed from atmospheric vapor and then precipitated.
Согласно науке, дождь - это вода в состоянии жидкости, в форме капель. которая конденсируется из атмосферного пара и затем опускается в виде осадков.
-
Why don't you stay until the rain stops?
Почему бы тебе не остаться пока дождь не пройдет?
-
Too much wind, too much rain, and the plant dies.
Сильный ветер или дождь - и саженец погибнет.
-
because rain will wash away everything, if you let it.
Ведь дождь смоет все, если ему позволить.
-
On the road I chose, there was rain.
На выбранной мною дороге был дождь.
-
But it started to rain, and there was nothing else to do, and this nice-looking guy bought me a drink.
Но начался дождь, и делать было совершенно нечего, и симпатичный парень купил мне выпить.
-
Who thought it would rain this long?
Откуда я знал, что дождь будет так долго идти?
-
I mean, I could give you singles if the plan is to make it rain at the Lobster Box.
Могу выдать по доллару, если ты собрался устроить денежный дождь в кафешке.
-
So the rain was pouring, and I dragged her through the mud.
Шел дождь, и я бросил ее прямо в грязь.
-
The rain falls, the sun shines and the onions grow.
Идет дождь, светит солнце, растет лук.
-
The 'but' was Scarface, hiding and waiting for the rain to stop.
Этим "но" оказался Атаман-со-Шрамом, который тоже решил переждать дождь.
-
That night it looked like rain.
Той ночью начинался дождь, я боялся простудиться
-
Even the rain seems like a lie here.
"Даже дождь здесь похож на ложь"
-
When you were a little boy, you had this thing about the rain.
Когда ты был маленьким, ты очень не любил дождь.
-
Doesn't the rain make you melancholic?
Даже дождь не заставляет тебя сожалеть?
-
Well, now I go to the park for a walk, rain or shine.
А сейчас я иду прогуляться в парк, будь то дождь или снег.
-
Where do you think rain comes from?
Ну а как ты думаешь откуда берётся дождь.
-
Between the river and the rain, if ANFO was used, the only place you'd find it would be...
Там река, тут дождь, так что найти смесь можно только...
-
We'll have to wait for the rain to stop.
Мы должны подождать, пока остановится дождь
-
Are we sure it didn't just rain?
Мы уверены, что это был не просто дождь?
-
Remember the rain of fire? Permanent midnight?
Вспомни огненный дождь, вечную полночь?
-
Ocean, clouds, rain, forget it.
ќкеан, облака, дождь, забудь об этом.
-
And what is rain, man?
А что такое дождь, чувак?
-
Although, even the Garden of Eden could use a nice cleansing rain now and then.
Хотя, даже в райском саду Эдема потребовался бы временами очищающий дождь.
-
This is Raider Radio broadcasting from the top of the Arch, riding out the razor rain.
Это Рейдер Радио с верхушки арки. мы благополучно пережили режущий дождь.
Другие варианты перевода слова rain
Все переводы слова rainСлово rain в словаре
Rain — Литься
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом rain
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово