Luffy and its crew sink in the casino of Crocodile, Rain Dinners. |
Луффи и его команда попадают в казино Крокодайла, Рейн Диннерс. |
Please don't lie to me, Ms. Rain. |
Пожалуйста, не врите мне, мисс Рейн. |
Binky Rain lived next door to us. |
Бинки Рейн жила с нами по соседству. |
Finding and Winning Your Perfect Mate by Doctor Jennings Rain. |
"Поиск и покорение вашего идеального партнера" доктора Дженнингс Рейн. |
Ms. Rain say don't be afraid of nothing. |
Мисс Рейн говорит, не надо ничего бояться. |
The media didn't know that Adam Rain was making human marionettes, but somehow the Replicator did. |
СМИ не знали, что Адам Рейн создавал человеческих марионеток, а Подражатель знал. |
Ms. Rain, I can't stay. I'm serious. |
Мисс Рейн, я хочу отпроситься. |
Ms. Rain is the one who put the chalk in my hand, made me queen of the ABC's. |
Мисс Рейн вложила карандаш в мою руку, обучила меня грамоте. |
Mrs. Rain told him that he was being cut out of the will and being replaced by you. |
Миссис Рейн сказала ему, что вычеркнула его из завещания и вписала вместо него тебя. |
It is the casino of Crocodile, Rain Dinners! |
Это казино Крокодайла, Рейн Диннерс! |
Mrs. Rain's solicitor phoned again and said if you don't start returning his calls he's going to subpoena you. |
Поверенный миссис Рейн звонил, в который раз... и сказал, что если ты не начнёшь отвечать на его звонки, он вызовет тебя повесткой в суд. |
She played the violin, the one which Rain carries despite his inability to play. |
Она играла на скрипке, которую Рейн носит с собой, несмотря на то, что не умеет играть на ней. |
In a later volume, it is hinted that a part of Yuca secretly wants Rain to stop him. |
В последующих выпусках присутствует намёк на то, что часть Юкки втайне хочет, чтобы Рейн остановил его. |
Rain, aged 16, debuted as a member of a boy band named Fanclub (팬클럽). |
В 1998 в возрасте 16 лет Рейн состоял в мальчиковой группе «Fanclub» (팬클럽). |
What are we praying for? Rain? |
О чём мы молимся, Рейн? |
Ms. Rain, why did you let Rhonda teach the class? |
Мисс Рейн! Как она может вести занятие? |
In a press release, Rain stated that he was honored to be on the list, and also noted that it will be a great boost to his efforts to raise his public awareness in the United States. |
В пресс-релизе Рейн сказал, что он польщен номинацией и отметил, что это будет хорошей поддержкой его попыткам достигнуть значимости в обществе США. |
Joann, Ms. Rain is busy with Precious today, so I am the teacher today. |
Джоанна, мисс Рейн сегодня занята с Прешес, так что сегодня учитель я. |
"Ms. Rain, I is the best to meet my child's needs." |
"Мисс Рейн, я лучше всех знаю, что ему нужно." |
In November 2007, Rain told the Korean media that he has left JYP Entertainment and started his own entertainment company, J. Tune Entertainment (formerly known as Rainy Entertainment). |
В ноябре 2007 г. Рейн объявил в корейской прессе, что навсегда уходит из JYP Entertainment и открывает своё агентство под названием J. Tune Entertainment (оно же the Rainy Entertainment), где он будет исполнительным директором. |
I was Avery's therapist, and she told me about the people who were important to her, like Melody and Rain, who embraced her the first day Avery wore a dress to school. |
Я была психиатром Эйвери, и она рассказывала мне о важных для нее людях, например, Мелоди и Рейн, которые приняли Эйвери, когда она впервые одела в школу платье. |
Jax was a main character in the 1995 theatrical show Mortal Kombat: Live Tour, where he was played by Hakim Alston (who had a small role in the first film), Shah Alston, and Tyrone Wiggins (Rain in the second film). |
Джакс также появился в театральном шоу 1995 года «Mortal Kombat: Live Tour», где его изображали Хаким Олстон (у которого была небольшая роль в первом фильме), Шах Олстон и Тайрон С. Уиггинс (Рейн во втором фильме). |
in a cage with Rain Dinners. |
В клетке Рейн Диннерс. |
I'm tired, Ms. Rain. |
Я устала, мисс Рейн. |
Binky Rain phoned seven times. |
Бинки Рейн звонила семь раз. |