| These forests are less diverse than the surrounding Peninsular Malaysian rain forests, but are home to many endangered animals. | Эти леса менее разнообразны, чем прилежащие Дождевые леса Малайского полуострова (англ. Peninsular Malaysian rain forests), и являются домом для многих исчезающих видов животных. |
| Thus the line "Have you ever seen the rain, coming down on a sunny day." | И что строчка «Have you ever seen the rain, coming down on a sunny day» («Ты когда-нибудь видел дождь, льющий в солнечный день?») именно об этом. |
| Sporting News Wire Service, Fellows wins on rain tires at Montreal's road course, August 3, 2008 - 01:14 AM EDT Results | Sporting News Wire Service, Fellows wins on rain tires at Montreal's road course, 3 августа 2008 - 01:14 EDT Дистанция гонки удлинена из-за «жёлтых флагов» на последних кругах регламентной дистанции. |
| Brown wrote a lot of lyrics, but the only one the band used was "Smoked a lot of sky, drank a lot of rain," in "Million Miles Away." | Браун написал много текстов, но лишь строка «Smoked a lot of sky, drank a lot of rain» была использована группой, став частью песни «Million Miles Away». |
| The exclusive After the Rain treatments are given by experts from. | Эксклюзивные процедуры After the Rain проводятся специалистами. |
| The combination of female screaming, hard riffs and electronic samples brought to Infected Rain an individual style. | Сочетание женского скрима, тяжелых риффов и электронных семплов создало индивидуальный стиль Infected Rain. |
| He later sang in high school garage bands, including Lady Rain and Milkbone. | Пел в школьных гаражных группах, включая Lady Rain и Milkbone. |
| He had previously performed with Burning Rain and subsequently went on to join the band Whitesnake. | Ранее он выступал с Burning Rain, а затем присоединился к группе Whitesnake. |
| Her début album English Rain, was released in May 2013 to positive reviews. | Её дебютный альбом English Rain был выпущен в мае 2013 года и получил благосклонные отзывы критиков. |
| On 12 March 2013 Aplin released previews of the songs that would appear on the standard edition of English Rain. | 12 марта 2013 года Аплин выпустила в виде промосинглов песни, которые вошли в стандартную версию English Rain. |
| In 2014, Aplin released her English Rain EP in the United States. | В 2014 году Аплин выпустила English Rain EP в США. |
| The original music is by Pray for Rain, Joe Strummer, and The Pogues. | В фильме звучит оригинальная музыка Ргау for Rain, Джо Страммера и The Pogues. |
| The two would eventually join forces during the Purple Rain recording sessions. | Эти двое в конечном счете объединились во время записи альбома Purple Rain. |
| The album's subsequent singles, "Rain Over Me" and "International Love", also garnered significant commercial success. | Последующие синглы с альбома «Rain Over Me» и «International Love» также получили значительный коммерческий успех. |
| Their fourth album, Early Morning Rain, consisted in large part of new songs. | Их четвёртый альбом, Early Morning Rain, состоял по большей части из современных композиций. |
| In 2002, Esham signed to Psychopathic Records, releasing the compilation Acid Rain. | В 2002 году Эшем подписал контракт с Psychopathic Records, на котором был выпущен сборник Acid Rain. |
| Formerly called The Rain, Oasis formed in 1991. | Группа Oasis была сформирована в 1991 году под названием The Rain. |
| On 12 December 2012, Aplin announced that the title of her debut album would be English Rain. | 12 декабря 2012 года Аплин анонсировала название своего дебютного альбома - English Rain. |
| Purple Rain also won an Oscar for Best Original Song Score in 1985. | Purple Rain также получил премию Оскар в категории Лучшая музыка к фильму (1985). |
| The song is also a track on A Year Without Rain. | Эта песня также является частью альбома А Уёаг Without Rain. |
| The song "Here Comes the Rain Again" is a Eurythmics cover. | Суперхитом станет композиция «Нёгё Comes the Rain Again», являющаяся кавером на одноименную песню Eurythmics. |
| It was released on June 22, 2010 as the lead single from the band's second album, A Year Without Rain (2010). | Была выпущена 22 июня 2010 года в качестве лид-сингла со второго альбома группы - A Year Without Rain. |
| "Rain Fall Down" is a song from the Rolling Stones' 2005 album A Bigger Bang. | Rain Fall Down - песня группы The Rolling Stones из альбома A Bigger Bang. |
| "Rain Over Me" is a song by American rapper Pitbull from his sixth studio album, Planet Pit. | «Rain Over Me» - песня американского рэпера Pitbull с его шестого альбома Planet Pit. |
| A new album Blame It on the Rain was issued in 1995, with the attendant single release "People". | Новый альбом Blame It on The Rain (Обвини в этом Дождь) был выпущен в 1995, с главным синглом «People» (люди). |