There it is, Princess. |
Вот он, принцесса. |
Don't feel bad, Princess. |
Не нужно стесняться, Принцесса. |
Princess, where are you? |
Принцесса, где вы? |
Your turn, Princess. |
Твой черед, принцесса. |
Wherefore art thou, Princess? |
Где же ты, принцесса? |
Thank you, Princess Aslaug. |
Спасибо, принцесса Аслог. |
Princess Aslaug, listen to me. |
Принцесса Аслог, слушай меня. |
I don't know, Princess. |
Я не знаю, принцесса. |
Fear not, Princess. |
Не бойся, принцесса. |
As am I, Princess. |
И я тоже, принцесса. |
Princess went for sweet corn. |
А Принцесса за сахарной кукурузой. |
He's lying, Princess. |
Он лжёт, Принцесса. |
Speak up, Mumble Princess. |
Говори, принцесса Мямля. |
I want a Princess Leia doll. |
Я хочу куклу принцесса Лия. |
No. A Princess Leia doll. |
Куклу "Принцесса Лия". |
Aeson? You have Princess Ariadne. |
У тебя есть принцесса Ариадна. |
Princess Cora, please. |
Принцесса Кора, прошу вас. |
The Princess and the. |
"Принцесса и принципат." |
The problem is that I'm living here, in a house full of dwarves instead of in my palace, with my father, as a princess, but I can't do that anymore, can I? |
А то, что я живу здесь, в одном доме с гномами, а не во дворце, с отцом, как принцесса, но теперь это невозможно, потому что он убит, убит женщиной, которая и за мной послала убийц! |
said in an interview that he is very honored that princess Estelle (as he assumed) was named after his mother, and that the royal family has a special relationship to her and her voluntary work aiding people in need. |
Фольке Бернадот-младший, сын Эстель, сказал в интервью, что он очень польщён тем, что принцесса Эстель (как он предполагал) была назван в честь его матери, и тем, что королевская семья имеет особое отношение к ней и её добровольной работе по помощи нуждающимся. |
Composer Victor Herbert wrote the operetta The Princess Pat for her. |
Композитор Виктор Герберт (англ.)русск. написал для неё оперетту Принцесса Пэтruen. |
Her godmothers are Princess Margaretha of Liechtenstein and Baroness Marie-Claude Solvay. |
Её крестными матерями стали принцесса Лихтенштейна Маргарета и баронесса Мари-Клод Солвэ (урожд. |
No, I'm not Princess Leia. |
И нет, я не Принцесса Лея. Хорошо, хорошо, мой ход... |
In Kish, Princess Ninani plans to oppose the Goddess in any way she could. |
В Кише принцесса Нинани планирует заговор против богини. |
Princess Chulabhorn Mahidol is involved in advancing scientific cooperation between the two countries. |
Принцесса Чулабхорн Махидал содействует научному сотрудничеству между двумя странами. |