Donkey, I'm the princess. |
Ослик, я и есть принцесса. |
Yes, the princess is scared of heights. |
Да, эта принцесса боится высоты. |
I grow weary of your stalling, princess. |
Я начинаю уставать от твоих колебаний, принцесса. |
I recall that the princess refused her usual carriage. |
Помню, принцесса отказалась ехать на ее обычной карете. |
Maybe princess Sophie read "Gossip Girl" again, then. |
Может, принцесса Софи снова прочитала "Сплетницу". |
Compared with them Hanni lives like a princess |
В сравнении с ними Ханни живет как принцесса. |
I shall save you, my princess. |
Сейчас я спасу вас, моя принцесса. |
Welcome, princess, to the Kingdom of Wessex. |
Принцесса, добро пожаловать в королевство Уэссекс. |
You put it very precisely, princess. |
Вы выразились очень точно, принцесса. |
Your wish is my command, my princess. |
Ваше желание для меня закон, моя принцесса. |
No, no, please princess. |
Нет, нет, прошу вас, принцесса. |
Remember, Fumm: - The princess is mine. |
Помни, Фам - принцесса моя. |
I'm rooting for you, princess. |
Я болею за тебя, принцесса. |
The king was delighted by the frog's dance and offered him another glass of wine, but the princess was angry. |
Король немало позабавился танцу Лягушки и предложил ей ещё бокал вина А вот Принцесса рассердилась... |
When the moon rises, we'll feast on a princess. |
Когда взойдет луна, у нас будет принцесса на десерт. |
We'll make you a princess in a school for princesses. |
Ты же принцесса, поэтому и должна учиться вместе с принцессами. |
A... one-eyed princess in a long, flowing... tank top. |
Э... одноглазая принцесса в длинной, изящной... майке. |
And I have a pretty little princess necklace here for you, too. |
Я получил довольно маленькая принцесса ожерелье здесь для вас, тоже. |
She's your princess, Kensei. |
Она - твоя принцесса, Кенсай. |
And what the princess wants, she gets. |
А чего принцесса желает, она получает. |
But there are some things that even a princess has no claim to. |
Но есть вещи, которые не может приказать даже принцесса. |
There was also a Hindu dancer - supposedly a princess - and a philatelist hungry for novelty. |
Там была также индийская танцовщица - предположительно принцесса, и филателист, жаждущий новинки. |
His companion, the princess, fiinances the review that published his first poems. |
Его партнерша, принцесса, финансирует журнал, который опубликовал его первые стихи. |
Ariadne is a princess of Atlantis a goddess on Earth. |
Ариадна - принцесса Атлантиды, богиня на этой земле. |
You might want to go grab a power nap, princess. |
Можешь пока отдаться во власть сна, принцесса. |