I'm a princess, Jasper. |
Я принцесса, Джаспер. |
(WHISPERING): I'm not a real princess. |
Я же не настоящая принцесса. |
Better than the princess. |
Лучше, чем принцесса. |
You were the perfect "bathroom princess" out there. |
Идеально сыграла, Туалетная Принцесса! |
The princess said to leave the command to you. |
Принцесса велела передать командование вам. |
The princess is very beautiful and very elegant. |
Принцесса прекрасна и очень элегантна. |
How my princess doin'? |
Как моя поживает принцесса? |
Don't get defensive, princess. |
Не щетинься, принцесса. |
Start digging, princess. |
Начинай копать, принцесса. |
I'm a fairy princess. |
Я принцесса - волшебница. |
All right, princess, go get 'em. |
Ладно, принцесса, вперед. |
ls Jabba the princess? |
А Джабба - принцесса? |
Rise and shine, princess. |
Проснись и пой, принцесса. |
One princess to another. |
Как одна принцесса другой. |
Prince Willem-Alexander and princess Máxima visited the première. |
Принц Виллем-Александр и принцесса Максима приняли участие в этих празднованиях и посетили судно. |
Every princess must. It's sacred. |
Я с детства знаю дорогу. каждая принцесса знает. это часть посвящения. |
You've chosen... princess Fiona. |
И не прочь порезвиться под майским дождем - Встречайте, принцесса Фиона. |
Alone in her chamber, the princess prepares to take her own life. |
Принцесса одна, она готовится себя убить. |
Once upon a time, there lived a beautiful princess. |
Давным давно жила одна прекрасная принцесса. |
Once upon a time there was a princess who had a horse. |
Однажды жила-была принцесса, у которой была лошадь. |
The princess of coral gables somehow conned her way into a job. |
Принцесса из Корал Гейблс получила работу. |
In order to comply with the Margrave's request, the princess must complete her toilette. |
В соответствии с требованиями Маргрейва, принцесса обязана завершить свою подготовку. |
The princess was born at Moritzburg Castle in Halle, where her father resided as administrator of the Archbishopric of Magdeburg. |
Принцесса родилась в Галле, где её отец занимал пост администратора Магдебургского архиепископства. |
I love going out with you, too, princess. |
А я с тобой, принцесса. |
I'm sorry to keep you, the next Kato princess if times were different, in such an uncomfortable room. |
Мне жаль удерживать вас, будущая принцесса Като, в такой неудобной комнате. |