It's because she is Korea's princess. |
Всё потому, что она принцесса Кореи. |
The princess shall indeed grow in grace and beauty. |
Принцесса будет, несомненно, расти изящной и красивой. |
She claims to be the princess. |
Она говорит, что она принцесса. |
I thought you were the princess. |
Я думал, это ты принцесса. |
My dear prince and princess, your offer is meaningless |
Дорогие мои принц и принцесса, В сделке такой мне нет интереса, |
The princes and princess have missed their cousin. |
Принцы и принцесса скучали по кузену. |
You're the princess and belong in the safety of the palace. |
Ты принцесса и будешь находиться во дворце. |
Your scent is faint, princess. |
Ты пахнешь так нежно, принцесса. |
Do not grieve for the prince, princess. |
Не печальтесь из-за принца, принцесса. |
The princess is a bright and very lively person. |
Принцесса смелый, умный и весёлый человек. |
But she didn't win that title Because a prettier prettiest princess came along. |
Но она не завоевала этот титул потому, что появилась еще более прекрасная принцесса. |
Then the guys treat you like you're a princess. |
Тогда ребята относиться к вам, как вы принцесса. |
You must be Leia Organa, princess of the royal house of Alderaan. |
Вы должно быть Лея Органа, принцесса с Альдераана. |
Okay, so, fine, I'm the princess. |
Хорошо, так, я принцесса. |
And I have your little prince or princess inside me. |
И во мне твой маленький принц или принцесса. |
Roasted princess with paprika and gravy! |
Поджаренная принцесса с паприкой и подливкой! Нет! |
Okay, I'm a space princess, but I have fangs. |
Я межгалактическая принцесса, зато с клыками. |
You're a princess, of course... |
Ну вы же принцесса, всё таки... |
Well, come on, little princess, tell Santa what you want. |
Ну, давай, маленькая принцесса, скажи Санте, что ты хочешь. |
You will now be referred to as the princess dowager of Wales. |
С этого момента вашим обращением станет вдовствующая принцесса Уэльская. |
People always let you down, princess. |
Люди всегда подводят тебя, принцесса. |
Tighten the try through, fairy princess. |
Быстрей неси поднос, прекрасная принцесса. |
Okay, first, I'm not a princess. |
Ну, во-первых, я не принцесса. |
Once upon a time, in a peaceful little country, There lived a beautiful princess. |
Давным-давно, в мирной маленькой стране жила прекрасная принцесса. |
I offer you this rose, princess. |
Дарю тебе эту розу, принцесса. |