Remind me, Princess, to have a bridge built here. |
Напомни мне, Принцесса, построить здесь мост. |
They say the Barton girl has prophesied that so-called Princess Mary will be queen. |
Говорят, Бартон напророчила, что так-называемая принцесса Мария станет королевой. |
It's Princess Leia and her Jedi knight. |
Принцесса Лиа и ее рыцарь Джедрайдд. |
Princess Bajrakitiyabha (Thailand), said that the efforts of the informal working group were crucial and very timely. |
Принцесса Баджракитиябха (Таиланд) говорит, что усилия неофициальной рабочей группы имеют исключительно важное значение и носят весьма своевременный характер. |
Tell everyone that Princess Claude is home. |
Расскажите всем Что Принцесса Клод дома. |
Your very friendly introduction is a delight, Princess. |
Ваше весьма дружелюбное приветствие уже наслаждение, принцесса. |
Coincidentally, his death took place in the same Paris tunnel where Princess Diana died in 1997. |
По странной случайности, смерть настигла его в том же Парижском туннеле где в 1997 году погибла принцесса Диана. |
My apologies, but you may not leave, Princess. |
Мои извинения, но вы не можете уйти, принцесса. |
It was us and Princess Di. |
Лишь мы, и принцесса Диана. |
I'm afraid you'll find things rather ordinary here compared with Switzerland, Princess Shaista. |
Боюсь, вам здесь все покажется весьма заурядным,... по сравнению со Швейцарией, принцесса Шаиста. |
I am Arya, Princess of Ellesméra. |
Я - Арья, принцесса Эллесмере. |
And to you, my old friend, Princess Kenny. |
За тебя, мой старый друг, принцесса Кенни. |
Zerok Control, this is Space Princess. |
Зерок, это "Космическая принцесса". |
Space Princess carries a number of special luxury facilities. |
"Космическая принцесса" оснащена рядом средств и услуг роскоши. |
This is passage liner Space Princess. |
Это регулярный лайнер "Космическая принцесса". |
Princess leia saved him from the carbonite. |
Принцесса Лея спасла его из карбонита. |
I wonder if there are any princesses like Princess Fuun around here. |
Интересно, а где-нибудь есть такие же принцессы, как Принцесса Фуун. |
I told you already, I'm not Princess Fuun. |
Я ведь уже говорила тебе, я не принцесса Фуун. |
Cay Shraeger - Princess Of Park Avenue. |
Кейси Шрегер - Принцесса Парк авеню. |
I made you something, Princess. |
Я кое-что сделал для вас, принцесса. |
Looking after the safety of my niece, the Princess Myrcella. |
Хотел убедиться, что моя племянница, принцесса Мирцелла, в безопасности. |
The King's cousin, Princess Louise of Mantua, is betrothed to the Swedish Crown Prince. |
Кузина Короля, Принцесса Луиза из Мантуи, помолвлена с Принцем Швеции. |
In any case, Princess, you have what I need. |
Как бы там ни было, принцесса, но у Вас есть то, что мне очень нужно. |
I thought Princess Ariadne might be able to tell us more. |
Я думаю, принцесса Ариадна, возможно, расскажет нам больше. |
So, Princess, video or not, I own you. |
Так что, принцесса, так или иначе. ты моя. |