You know that's what I want, princess. |
Ты же знаешь, чего я хочу, принцесса. |
If the princess hadn't slipped, she'd be dead now. |
Если бы Принцесса не подскользнулась, то была бы мертва. |
The princess cannot stay at the archbishop's, as planned. |
Принцесса не может больше здесь оставаться. |
That honor is mine, princess. |
Это честь для меня, Принцесса. |
She's a princess, and you're an ogre. |
Она - принцесса, а ты - людоед. |
This is the part of the fairy tale where the princess goes back to the hotel and watches TV. |
Это та часть сказки, где принцесса возвращается в свой отель и смотрит телевизор. |
Well, you don't look like a princess. |
Ну, ты не выглядишь как принцесса. |
You ride as Mongol... not princess. |
Ты ездишь верхом как монгол... не как принцесса. |
Franca grew up as a princess, but... |
Франка росла как принцесса, но... |
You will pay for that, - little American princess. |
Ты за это заплатишь, американская принцесса. |
The princess has been acting very strangely. |
Принцесса как будто не в себе. |
That the princess is donating her entire estate to the community. |
Принцесса жертвует то, что у неё было, обществу. |
If you're the princess, I'm your father. |
Если ты принцесса, то я твой папа. |
Be responsible for getting this memo to the princess. |
Позаботься о том, чтобы принцесса это прочла. |
I'm sorry I'm not the princess that fits your expectations. |
Если я не оправдала ваших ожиданий, как принцесса... приношу извинения. |
Of course, our little cry-baby princess. |
Конечно. Наша принцесса, которая любит плакать. |
Or the princess was on her knees. |
Или это была принцесса на коленях. |
I can't believe my little "princess and the pea" is sleeping like this. |
Не могу поверить, что моя маленькая принцесса на горошине спит вот так. |
She's part fairy princess, and part horse fairy princess. |
Она частично принцесса фей, и ещё на часть лошадиная принцесса фей. |
Princess Fuun is just someone in the movie, she isn't a real princess. |
Принцесса Фуун это герой из фильма, она не настоящая принцесса. |
Princess Viera is the princess of the Lion Galaxy with the ability to shapeshift. |
Принцесса Виера - принцесса Галактики Льва с возможностью менять форму. |
But nobody could defeat the princess. |
Но никто не мог сделать этого лучше, чем принцесса. |
The princess wants you to guard the carriage. |
Эй! Принцесса хочет, чтобы ты охранял её повозку. |
What princess wants, princess gets. |
Что принцесса хочет, то она и получает. |
Great, the princess and all her little princess friends are here. |
Чудесно, принцесса и все ее маленькие друзья принцессы здесь. |