Примеры в контексте "Princess - Княжна"

Перевод

Примеры

Примеры: Princess — Княжна

• The very lovely and serene princess of all delight.

  Прекрасная и чистая княжна, предмет всеобщего восторга.

• We meet again, princess Rodzianko.

  Вот мы и встретились, княжна Родзянко!

• He fell, and then the young princess In my hands I carried sleeping away.

  Он пал, а юная княжна Мне в руки сонною досталась.

• If I don't remember who I am, then who's to say I'm not a princess or a duchess, right?

  Если я не помню, кто я, то и другим неведомо, что я не княжна.

• All right, Princess. I'll see how the land lies.

  Хорошо, княжна, посмотрю обстановку.

• For 300 years the Princess was imprisoned inside the Stone Tower.

  300 лет сидела в Каменной башне Каменная княжна.

• Meanwhile the Stone Princess languished inside the Tower and throughout centuries searched for the Great Master.

  А Каменная княжна в башне томилась... Да веками искала мастера.

• There is such a Master, Stone Princess.

  Есть такой мастер, Каменная княжна.

• Then the Stone Princess will find you herself.

  Тогда Каменная княжна сама тебя найдет.

• The Stone Princess kidnapped you in order to raise an assistant for herself.

  Каменная княжна похитила тебя, чтобы вырастить себе помощницу.

• The lady chosen by Tomsky was the Princess Pauline herself.

  Дама, выбранная Томским, была сама княжна.

• May she grow up as strong as our Princess.

  Пусть вырастет крепкая, как наша княжна.

• But I'm sure that Princess Betsy can wait for you.

  Но я уверен, что княжна Бетси ждет Вас.

• Princess Betsy is sending her trap for me.

  Княжна Бетси послала за мной экипаж.

• But I know how dear the Princess is to you.

  Но я знаю как дорога вам княжна.

• My dear Princess, this is a moment I shall never forget.

  Моя добрейшая княжна, никогда не забуду этот момент.

• Princess, someone's come down the avenue.

  Княжна, едет по прешпекту кто-то.

• The Prince is indisposed, but Princess Marya will receive you.

  Князь не здоров, но княжна Марья примет вас.

• Without a doubt, Stone Princess.

  Кто бы спорил, Каменная княжна...

• The well had let you pass through, only while the Stone Princess allowed it.

  Колодец тебя пускал только пока Каменная княжна разрешала, а теперь ты ей не нужен.

• And we all love you for your contrary opinions, Princess.

  И мы все любим Вас за Ваши противоречивые суждения, княжна.

• Princess Maria has got over on a residence in house Zachary and Elizabeth in a fortress the Gold Cup.

  Княжна Мария перебралась на жительство в дом Захара и Елизаветы, в крепость «Золотая Чаша».

• Virgin with the son - Princess Maria Vladimirovna.

  Богородица с сыном - Княжна Мария Владимировна.

• I think, Princess, that it's not opportune to talk about that now.

  Я думаю, княжна, что теперь неудобно говорить об зтом.

• I'll look after it for you, dear Princess.

  Я обо всем позабочусь, милая княжна.

Другие варианты перевода слова princess

• Принцесса
• Княгиня
• Princess
• Царевна
• Принцесска
• Высочества
• Ѕринцесса
• Высочество
• Королева
• Принцессочка