Even your presence in the city, Princess, helps them to believe in that. |
Даже ваше присутствие в городе, принцесса, помогает им верить в это. |
Princess Gisla, I want to talk with you. |
Принцесса Гисла, я хочу поговорить с вами. |
Princess, help Nurse Forchette with patient Pounder. |
Принцесса, помоги сестре Форшетт с пациенткой Паундер. |
Princess Eva, your carriage awaits. |
Принцесса Ева, вас ждет карета. |
Princess Eva is here because she overheard your rendezvous in the garden yesterday. |
Принцесса Ева пришла потому, что стала свидетелем твоей вчерашней встречи в саду. |
All if it weren't for this Princess Eva? |
И всё, если бы не вмешалась эта принцесса Ева? |
You have become dispensable, Princess. |
В вас больше нет необходимости, принцесса. |
Princess Resia, I introduce you, my Lady. |
Принцесса Резия, - Я познакомлю вас, дамы. |
I assume that the Princess Dala has the jewel with her. |
Я полагаю, что принцесса Дала привезла бриллиант с собой. |
Now, Princess, give me your shirt. |
Скорее. Принцесса, давай свою рубашку. |
Allow me to introduce Princess Villagra. |
Позвольте мне представить - Принцесса Виллагра. |
Melrose Princess Gramercy! I didn't mean to hurt her. |
Мелроуз Принцесса Грэмерси! Я не хотела, чтобы она упала. |
Princess Mithian, you are most welcome. |
Принцесса Митиан, мы вам очень рады. |
Princess grace just swallowed a basketball. |
Глядите, принцесса Грейс проглотила мячик. |
Princess is our most distinguished visitor. |
Принцесса - самая выдающаяся наша посетительница. |
That has to be Princess Kitana. |
Должно быть, это принцесса Катана. |
Well, here's your precious Princess. |
Вот она, ваша драгоценная принцесса. |
Princess, there's someone from parliament you should meet. |
Принцесса, Вам стоит познакомиться кое с кем из парламента. |
I'm Elsie Kentworthy, and today's topic is Princess Mia. |
Я Элси Кентуорси и сегодня тема нашей передачи - Принцесса Миа. |
Princess Mia is not qualified to rule because she is unmarried. |
Принцесса Миа не может занять трон, поскольку она не замужем. |
May I present my granddaughter, Princess Mia. |
Разрешите Вам представить, моя внучка, принцесса Миа. |
Princess Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi reviews the Royal Guard of Genovia. |
Принцесса Амелия Минйонетт Термополис Ринальди проводит смотр королевской гвардии Женовии. |
Why are you so against Princess Mia being queen? |
Почему Вы так противитесь тому, что принцесса Миа станет королевой? |
And now the queen, with Princess Mia. |
И наконец, королева и принцесса Миа. |
Somewhere in the palace, Princess Mia's getting ready for the ceremony that will change her life forever. |
Где-то во дворце принцесса Миа готовится к церемонии, которая навсегда изменит ее жизнь. |