| (c) Percentage of the urban built-up area within the area of the smallest circumscribing polygon: | с) процентная доля района городской застройки в пределах площади наименьшего ограничивающего многоугольника: |
| Percentage of country offices satisfied with policy advisory services received. | Процентная доля страновых отделений, удовлетворенных политическими консультационными услугами |
| Percentage of staff members who are satisfied with how his/her office space and office equipment are maintained | Процентная доля сотрудников, удовлетворенных обслуживанием его/ее рабочего места и конторского оборудования |
| Percentage of key outputs of the three year plan achieved by end of 2009 | Процентная доля выполнения основных мероприятий трехгодичного плана к 2009 году |
| Percentage of the national budget allocated to the development of pastoral livestock industry | Процентная доля национального бюджета, выделяемая на развитие животноводства |
| Percentage of director and senior executive positions held by women | Процентная доля руководящих должностей, занимаемых женщинами |
| Percentage of children whose parents have been exempted from payment for pre-school education programmes | Процентная доля детей, родители которых освобождаются от оплаты программ дошкольного образования |
| Percentage of implementation of audit recommendations by target completion dates | Процентная доля выполнения рекомендаций ревизоров к установленным крайним срокам |
| Percentage of allocation from the Performance-Based Governors' Fund utilized by all 34 provinces | Процентная доля использованных всеми 34 провинциями средств, выделенных из Губернаторского фонда вознаграждения с учетом выполнения работы |
| (b) Percentage of female staff in P-5, D-1 and D-2 posts. | Ь) Процентная доля сотрудников-женщин на должностях уровней С-5, Д-1 и Д-2. |
| Percentage covered by the regular budget subvention | Процентная доля, покрываемая дотацией из регулярного бюджета |
| Percentage of working days checked per member State | Процентная доля рабочих дней, проконтролированных в каждом |
| Percentage of negotiated transactions that have been formally approved | Процентная доля совершенных операций, которые были официально утверждены |
| Percentage of investment transactions in compliance with policies and standard operating procedures | Процентная доля инвестиционных сделок, соответствующих политике и стандартным оперативным процедурам |
| Percentage of countries for which core characteristics of immigrants are available | Процентная доля стран, по которым имеются сведения об основных характеристиках мигрантов |
| Percentage of cases from staff in field missions and at other locations, 2009-2013 | Процентная доля дел сотрудников в полевых миссиях и других местах, 2009 - 2013 годы |
| (Percentage of people in need of food assistance reached) | (Процентная доля нуждающихся в продовольственной помощи, которым оказана помощь) |
| Percentage of programme funds dedicated to strengthening national capacities [quadrennial comprehensive policy review] | Процентная доля программных средств, выделяемых на цели укрепления национального потенциала [четырехгодичный всеобъемлющий обзор политики] |
| Percentage of United Nations country teams implementing a common budgetary framework at the country level | Процентная доля страновых групп Организации Объединенных Наций, использующих единый бюджетный механизм на страновом уровне |
| Percentage share of total country-level programme expenditures spent in least developed countries (excluding local resources) | Процентная доля общих расходов по программам на страновом уровне в наименее развитых странах (за вычетом местных ресурсов) |
| Percentage of countries that are fully compliant with the harmonized approach to cash transfers | Процентная доля стран, полностью соответствующих требованиям согласованного подхода к переводу наличных средств |
| (Percentage of responding Member States answering "Yes") | (Процентная доля государств-членов, утвердительно ответивших на соответствующий вопрос) |
| Table II. Percentage of operational posts to total posts at UNICEF country offices | Процентная доля должностей сотрудников, занимающихся обеспечением функционирования, в страновых отделениях ЮНИСЕФ |
| (Percentage of normative tools revised, developed, updated, and functioning) | (процентная доля нормативных инструментов, которые были пересмотрены, разработаны, обновлены и действуют) |
| (Percentage of bank reconciliations completed within 30 days of month's end) | (процентная доля банковских счетов, выверенных в течение 30 дней после окончания месяца) |