Английский - русский
Перевод слова Percentage
Вариант перевода Процентная доля

Примеры в контексте "Percentage - Процентная доля"

Примеры: Percentage - Процентная доля
Percentage of national execution (NEX) audits with a negative opinion Процентная доля ревизий по вопросам национального исполнения, по итогам которых были вынесены негативные заключения
Percentage of adults and children with advanced HIV infection who are still alive 12 months after initiation of combination antiretroviral therapy. Процентная доля взрослых и детей на поздней стадии инфицирования ВИЧ, которые все еще живы спустя 12 месяцев после начала прохождения курса комбинированной антиретровирусной терапии.
Percentage of proposals for new policies shared with administrative managers. Процентная доля предложений в отношении новой политики, доведенных до сведения административных руководителей
Percentage of oversight recommendations effectively incorporated into management policies. Процентная доля рекомендаций надзорных органов, эффективным образом учтенных в стратегиях управления
Percentage of functions where assignments were shared for conferences held away from Headquarters Процентная доля функциональных подразделений, между которыми распределяются задания в связи с проведением конференций за пределами Центральных учреждений
(c) Percentage of evaluation recommendations implemented с) Процентная доля вынесенных по результатам оценок рекомендаций, которые выполнены
Percentage of workforce (approximate) Outstanding Процентная доля от общей численности сотрудников (приблизительно)
Percentage of expenditure of regular budget (RBEXP) and technical Процентная доля расходов, покрываемых за счет регулярного бюджета (РРБ) и
Percentage of voters of those entitled to vote Процентная доля принявших участие в выборах лиц от всего электората
c Percentage based on productivity statistics for 1998. с Процентная доля, рассчитанная на основе статистики производительности за 1998 год.
Percentage of population Males 12.1 per cent) Процентная доля населения Мужчины - 12,1%) середина 1994 года
Percentage of female employment in urban units by sector Процентная доля женщин, занятых на городских предприятиях, в разбивке по секторам
Percentage of countries/territories responding within each region Процентная доля стран/территорий, представивших ответы, в каждой региональной группе
Percentage of school-age children with delayed growth, by age*. Процентная доля школьников с отставанием в росте в разбивке по возрасту . 1979-1997 годы
Percentage of projects attaining planned targets Rating Процентная доля проектов, по которым удалось достичь запланированных целей
Percentage of area staff under 1999 Area Staff Rules* NIL Процентная доля местного персонала, набранного в соответствии с правилами и положениями о местном персонале 1999 года
Percentage eligible refugees receiving minimal food supplements Процентная доля беженцев, имеющих право на получение минимальной продовольственной помощи
(c) Percentage of appeals settled through conciliation с) Процентная доля жалоб, урегулированных на основе примирительной процедуры
(Percentage of the labour force) (Процентная доля от общей численности рабочей силы)
(b) Percentage of target audiences indicating increased awareness Ь) Процентная доля адресной аудитории, заявившей об улучшении понимания этих вопросов
Percentage of energy supply from renewable sources. процентная доля возобновляемых источников энергии в общем объеме энергоснабжения.
Percentage of female incumbent judges in Philippine trial courts Процентная доля вступивших в должность женщин-судей в судах первой инстанции на Филиппинах
Percentage of population speaking English as mother tongue Life expectancy Процентная доля населения, для которого английский язык является родным языком
Percentage of Bahraini Females who Register for and Graduate from Bahraini Higher Education Процентная доля бахрейнских женщин, записавшихся на курс обучения и закончивших высшие учебные заведения Бахрейна
Percentage of qualified teachers in secondary education Процентная доля преподавателей, имеющих квалификацию для работы в средней школе