| I mean, you are the smart one. | Ты же такая умная. |
| But Lulla's a sly one. | Но Лулла такая скрытная. |
| Here is one idea. | Вот одна такая идея. |
| But there ought be one. | Наверное, есть такая. |
| It's all one big cosmic joke! | Такая вот большая вселенская шутка! |
| Milady has the same one. | У Миледи есть такая же. |
| You have one like that? | У тебя есть такая? |
| (Chuckling) You've got one too? | У тебя тоже такая есть? |
| We have one by that name... | Кажется одна такая есть. |
| This one here is a beaut. | Такая она у вас красивая. |
| You have one, too. | У тебя такая же. |
| A really awesome one! | Это что за церковь такая? |
| Same one as Richard's office. | Такая же в офисе Ричарда. |
| Try this one on. | А как вам такая? |
| Drew Barrymore has one. | У Дрю Бэрримор есть такая. |
| Boss has one just like it. | У босса такая же. |
| You've got one too? | У тебя тоже такая есть? |
| I had one, too. | У меня была такая же. |
| Now I got one too. | И у меня такая же. |
| At least I have one. | Хотя бы у меня есть такая. |
| They each have one? | У каждого такая есть? |
| I had one just like it. | Была у меня такая. |
| Next day, I'm one myself. | А сегодня сама такая. |
| Doesn't everyone have one? | Разве такая есть не у каждого? |
| I have one just like it. | У меня тоже такая есть. |