Start talking, Oliver! |
Начать говорить, Оливер! |
Talk to me, Oliver! |
Поговорить со мной, Оливер! |
Mom. Who's Oliver? |
Мама, а Оливер кто вообще? |
Rhoda, this is Mrs Oliver. |
Рода. Это миссис Оливер. |
Oliver invited me last night. |
Оливер пригласил меня вчера. |
It's Oliver, isn't it? |
Это все Оливер, да? |
I'm Oliver Queen. |
Я - Оливер Квин. |
And Oliver is so proud. |
И Оливер очень гордится этим. |
Oliver gave me a tip. |
Оливер дал мне зацепку. |
She's right, Oliver. |
Она права, Оливер. |
Oliver, you OK? |
Оливер, ты в порядке? |
Well, Oliver made his choice. |
Ну, Оливер сделал выбор. |
How often does Oliver do this? |
Как часто Оливер здесь занимается? |
But as Oliver Queen. |
А как Оливер Куин. |
Show me where Oliver is. |
Покажи мне где сейчас Оливер. |
Oliver, after her father. |
Оливер, в честь ее отца. |
Oliver, trust me... |
Оливер, поверь мне... |
You're Oliver Lawless. |
Ты же Оливер Лолесс. |
I am so sorry, Oliver. |
Мне очень жаль, Оливер. |
Talk to me, Oliver! |
Поговори со мной, Оливер. |
Oliver Rome is so cool. |
Оливер Ром такой крутой. |
Look, Oliver, relax, okay? |
Оливер, спокойно, ладно? |
You're Oliver, correct? |
Ты Оливер, да? |
So Oliver didn't... |
Так значит Оливер не... |
Sara is family, Oliver. |
Сара - моя семья, Оливер. |