| Thank you for tonight, Oliver. | Спасибо за вечер, Оливер. |
| Oliver, stay with me. | Оливер, останься со мной! |
| Oliver, let him go. | Оливер, отпусти его. |
| Time to choose, Oliver. | Время выбирать, Оливер. |
| So fight, Oliver. | Так сражайся, Оливер. |
| It's okay, Oliver. | Всё в порядке, Оливер. |
| Oliver, come here, honey. | Оливер, милый, подойди. |
| You took your vows, Oliver. | Ты дал клятвы, Оливер. |
| Come on, Oliver. | Да ладно тебе, Оливер. |
| Oliver queen does not die today. | Оливер Квин сегодня не умрёт. |
| Lana Lane, Oliver Queen. | Лана Лэнг, Оливер Куин. |
| Is that you, Oliver? | Оливер, это Вы? |
| Mom, this is Oliver... | Мама, - Это Оливер. |
| But not as Oliver Queen. | Но не как Оливер Квин. |
| After what Oliver had done. | После всего, что натворил Оливер. |
| Oliver and his allies... | Оливер и его союзники... |
| Oliver confronted her yet again. | Оливер снова поговорил с ней. |
| Oliver used more drastic measures. | Оливер предпринял более решительные меры. |
| Oliver, Lance did it. | Оливер, Лэнс справился. |
| not Oliver, not here. | не Оливер, не здесь. |
| My new friend, Oliver Twist. | Мой новый друг Оливер Твист. |
| Come on, Oliver. Join us. | Садись-ка с нами, Оливер! |
| My name is Oliver, sir. | Меня зовут Оливер, сэр. |
| You're right, Oliver. | Ты прав, Оливер, прав. |
| So where is Oliver? | И где же Оливер? |