No, Oliver, don't. |
Нет, Оливер, не надо. |
Oliver is older, qualified, and he has business experience. |
Оливер - старший, у него отличное образование, большой опыт в бизнесе. |
Oliver, look, we want to get this kid. |
Оливер, слушайте, мы хотим поймать этого гадёныша. |
You know, when Oliver calls me a son of Starling City, it feels like the literal truth. |
Знаете, когда Оливер называет меня сыном Старлинг Сити, это действительно правда. |
Oliver's never coming to work for me. |
Оливер никогда не будет на меня работать. |
I don't think that's it, Oliver. |
Я не думаю, что дело в этом, Оливер. |
Another cha - Oliver, this was our chance! |
Ещё один ша... Оливер, это был наш шанс! |
Do what Oliver's been doing. |
Делай то, что делает Оливер. |
Oliver Perkins-Traeger, meet your Aunt Leslie. |
Оливер Пёркинс-Трэгер, познакомься с тётей Лесли. |
Ephraim Oliver, you were on the beach on the night of January seventh last. |
Эфраим Оливер, вы были на пляже в ночь седьмого января. |
Oliver was killed last year in action. |
Оливер погиб в прошлом году в бою. |
Oliver doesn't think I can handle myself. |
Оливер считает, что я не могу за себя постоять. |
President Oliver is set to deliver a late-breaking speech to the nation today imploring all Americans... |
Сегодня президент Оливер намерен обратиться с речью к американцам, умоляя их... |
It is my duty to inform you that the leader of this radical group was President Howard Oliver himself. |
Мой долг сообщить вам, что лидером этой радикальной группы был сам президент Говард Оливер. |
Oliver, now you're just hurting my feelings, bud. |
Оливер, дружище, теперь и ты задел мои чувства. |
Someone named Oliver looking for Connor. |
Кто-то по имени Оливер ищет Коннора. |
It's my GPA, Oliver. |
На кону моя оценка, Оливер. |
That's you, Oliver, clear as day. |
Это ты, Оливер, ясно как день. |
Oliver said they were supposed to meet up at Ford's apartment after the heist. |
Оливер сказал, что они должны были встретиться у Форда после ограбления. |
Oliver was the first person to train me. |
Оливер был первым, кто меня тренировал. |
I think you cannot say Oliver Postgate without saying "the great". |
Я думаю, ты не можешь сказать Оливер Постгейт, не сказав "великий". |
Oliver seemed quite happy to help us. |
Оливер вроде был рад нам помочь. |
Just Oliver flipping Curtis over his shoulder. |
Оливер всего лишь перекинул Кертиса через плечо. |
But you can save them, Oliver... |
Но ты можешь спасти их, Оливер... |
That's not Oliver, but I think that's Robby Davenport. |
Это не Оливер, но думаю, это Робби Дэвенпорт. |