| Oliver, I get it, but you need to take a step back and look at the bigger picture. | Оливер, я все понимаю, но вам нужно отойти на шаг, чтобы увидеть картину целиком. |
| Oliver's in trouble, and Clark could be, too. | Оливер в беде, Кларку тоже угрожает опасность. |
| Is it really that dire, Oliver Twist? | Это правда настолько страшно, Оливер Твист? |
| It's Oliver, I'm running with the bulls right now. | Это Оливер, я сейчас на гастролях... |
| Oliver, I never agreed to do your movie in the- | Оливер, я никогда не соглашался снять твой фильм... |
| Oliver, by the time I get someone on the phone who will even listen to me, at least one of those fireman are going to be dead. | Оливер, пока я дозвонюсь до кого-то, кто выслушает меня, по крайней мере еще один пожарный может погибнуть. |
| Oliver has killed with that bow and arrow? | Оливер убил этим луком и стрелами? |
| Oliver Sacks: What hallucination reveals about ourminds | Оливер Сакс: Что галлюцинации говорят о мышлении |
| I know what you're trying to say, Oliver, but I'm not here to mourn my father's death. | Я знаю, что ты пытаешься сказать, Оливер, но я здесь не для того, чтобы оплакивать смерть моего отца. |
| Oliver, tell me what I am doing here. | Оливер, скажи мне - зачем я здесь? |
| Do you mind leaving that alone, Oliver? | Оливер, будь добр, положи книгу. |
| You sleeping with this girl, Oliver? | Ты с ней спишь, Оливер? |
| You know, Oliver, I'm no expert at this, but... | Оливер, я не знаток, но... |
| Oliver, I need to show you what - | Оливер. Мне нужно показать тебе... |
| Oliver, you remember Mr. Chen? | Оливер, ты помнить мистера Чена? |
| I know that you like to think of yourself as a bad boy, Oliver Queen, but... | Я знаю, что ты думаешь, как о плохом парне, Оливер Куин, но... |
| I'm on the mend, thank you, Oliver. | Иду на поправку, спасибо, Оливер |
| Oliver, I'm trying not to think that our history's repeating; | Оливер, я пытаюсь не думать, что наша история повторяется. |
| Listen, Oliver, if we can just get our hands on this transmitter, maybe we don't need to track down the device. | Послушай, Оливер, если мы просто получим этот трансмиттер, может нам не понадобиться отслеживать устройство. |
| Our oldest son, Oliver, he's driving back to college in Baltimore. | Наш старший сын, Оливер, Он уехал обратно в колледж в Балтимор |
| Did Oliver tell you that Darhk works for an organization? | Оливер говорил, что Дарк работает на организацию? |
| Where did Oliver find this guy, the Luxor? | Где Оливер откопал его, в Луксоре? |
| How can you go home if the police haven't found Oliver? | Как вы можете пойти домой если полиция не нашел Оливер? |
| Oliver, do you come in for a minute? | Оливер, ты не зайдешь на минутку? |
| That would be wonderful, because I do want Oliver to feel safe at his father's house, so... | Это будет просто замечательно, потому что я хочу, чтобы Оливер чувствовал себя уютно в доме своего отца. |