| Oliver. You have to. | Оливер, ты должен. |
| We know that, Oliver. | Мы знаем это, Оливер. |
| Oliver tried to kill us. | Оливер пытался нас убить. |
| My name... is Oliver Queen! | Мое имя... Оливер Куин! |
| Unlike you, Oliver Queen, | В отличие от тебя, Оливер Куин, |
| What Oliver did was horrible. | То, что сделал Оливер ужасно. |
| Oliver Queen can't. | Оливер Квин не может. |
| What would Oliver do? | Что бы сделал Оливер? |
| You be well, Oliver. | Всего хорошего, Оливер. |
| Oliver didn't do this. | Оливер не делал этого. |
| You were right, Oliver. | Ты был прав, Оливер. |
| Lois, where is Oliver? | Лоис, где Оливер? |
| The ex-boyfriend, Oliver Schandorff. | Экс-бойфренд, Оливер Шандорф. |
| Oliver could've given her those. | Оливер мог бы подарить ей. |
| Oliver took me to hospital. | Оливер отвез меня в больницу. |
| My name is Oliver Tate. | Меня зовут Оливер Тэйт. |
| Oliver, come here. | Оливер, иди сюда! |
| Oliver, how is that possible? | Оливер, как такое возможно? |
| And Oliver's the Arrow. | А Оливер - Стрела. |
| Oliver doesn't know. | Оливер ничего не знает. |
| Oliver's running it, though. | Оливер все же возглавляет его. |
| Evan, I'm Oliver. | Эван, я Оливер. |
| His name was Oliver Shaw. | Его звали Оливер Шоу. |
| You sound just like Oliver. | Ты говоришь как Оливер. |
| Mr and Mrs Oliver. | М-р и миссис Оливер. |