| The guy you met, his name is Oliver Lawless. | На встречу приходил человек по имени Оливер Лолесс. |
| Look, Oliver, you got to get it out there. | Слушай, Оливер, ты должен решиться. |
| Look, Oliver, I really like you, too. | Послушай, Оливер, ты мне правда нравишься. |
| No! I'm not buying your crystal for you, Oliver. | Нет, не буду я тебе покупать хрусталь, Оливер. |
| Okay, for-for a minute there I thought you were nice, Oliver. | Ладно, на-на секунду я подумал, что ты добрый, Оливер. |
| You should've seen this, Oliver. | Ты бы увидел это, Оливер. |
| You're still a human being, Oliver. | Ты всё ещё человеческое существо, Оливер. |
| You know, Oliver, somebody once told me... that secrets have weight. | Знаешь, Оливер, однажды кто-то сказал мне, что секреты - тяжкий груз. |
| It's a new job, Oliver. | У меня новая работа, Оливер. |
| And Major Oliver Sinclair, my second. | И майор Оливер Синклер - мой заместитель. |
| That's what Oliver was talking about. | Это то, о чем говорил Оливер. |
| Among those missing are locals Robert and Oliver Queen. | Среди пропавших - местные жители Роберт и Оливер Куин. |
| Oliver, we don't even know if it's possible to reverse the effects. | Оливер, мы даже не знаем, можно ли предотвратить его действие. |
| Where there is money, Oliver, there are people looking to take advantage. | Где водятся деньги, Оливер, там люди стараются извлечь выгоду. |
| It's not that simple, Oliver. | Всё не так просто, Оливер. |
| Oliver, you've worked really hard not to kill anymore. | Оливер, ты столько трудился, чтобы никого не убивать больше. |
| The same thing you do, Oliver. | То же, что и ты, Оливер. |
| Because, Oliver, I have the Mirakuru cure. | Потому что, Оливер... у меня есть нейтрализатор миракуру. |
| I can't take the chance you'll fail, Oliver. | Я не могу дать тебе шанс, который ты упустил, Оливер. |
| Oliver called Amy a freakazoid today. | Оливер сегодня назвал Эми чокнутым фриказоидом. |
| Oliver's never really gotten over it. | Оливер по-настоящему так и не отошел от него. |
| I was wondering if you knew of a man named Oliver Braithwaite, an older gentleman... | Меня интересует, не знаете ли вы мужчину по имени Оливер Брэйтвэйт, Старый джентльмен... |
| Welcome home, Mr. Oliver. | Добро пожаловать домой, мистер Оливер. |
| I didn't realize you took Russian at college, Oliver. | Я не понимаю вы учили русский в колледже, Оливер. |
| I am Oliver B. Barn staple. | Меня зовут Оливер П. Барнстейпл. |