Constant exposure from hanging out With oliver twist and his lot. |
Постоянное заражение из-за того, что парень тусуется с Оливером Твистом и его друзьями. |
That would be like oliver and andy. |
Как, если бы Энди была с Оливером. |
What's with the oliver queen collage? |
А что это за коллаж с Оливером Квином? |
Arianna fitch is the caretaker For her youngest brother, oliver, Who was paralyzed in this accident nine years ago. |
Арианна Фитч ухаживает за своим младшим братом, Оливером, парализованным во время аварии девять лет назад. |
Lois is jetting off to monte carlo with oliver. |
Лоис готовится к поездке с Оливером в Монте Карло. |
You did not tell me that you knew oliver queen. |
Ты не говорил мне, что знаком с Оливером Куином. |
I was so busy with oliver. |
Я была очень занята с Оливером. |
That must be pretty stressful on you and oliver. |
Должно быть, это очень нервирует вас с Оливером. |
But I'm meeting with oliver. |
Нет. Но я договорился с Оливером. |
I met oliver at the manitoba theatre centre in 1978, And I was intoxicated. |
Я познакомился с Оливером в Центральном Театре Манитобы в 1978, и я был... опьянен. |
I'd like to go through the story, get a sense of what you'll say run it by oliver Babish, spend a couple of days going over it with you. |
Я бы хотел пройтись по истории, чтобы иметь представление о том, что вы будете говорить прогоните ее с Оливером Бэбишем, проведите пару дней работая над этим вместе. |
I'm looking for oliver's date. |
Где девушка, что была с Оливером? |
Shame, I quite enjoyed being Oliver. |
Стыдно признаться, но мне даже нравилось быть Оливером. |
See, I think you got fresh with Oliver. |
Видишь ли, я думаю, ты хотел позабавиться с Оливером. |
Maybe we should apologize to Oliver too. |
Может, мы должны извиниться и перед Оливером тоже. |
Although Lilly is dating Oliver, she looks at other guys. |
Хотя Лилли и встречается с Оливером, иногда она смотрит на других парней. |
Saving my life, or standing up to Oliver about Malcolm. |
За спасение моей жизни, или за то, что заступился за меня перед Оливером насчет Малкольма. |
Not after what they did to Oliver. |
Не после того, что они сделали с Оливером. |
Maybe you recognize someone who had an altercation with Oliver. |
Может быть, вы узнаете человека, у которого были стычки с Оливером. |
You and Oliver should be fine for the night. |
Вы с Оливером должны справиться вечером. |
Okay, here's a list of your instructions for your Saturday with Oliver. |
Ладно, вот вам список поручений на субботу с Оливером. |
She's gone with Oliver to his parents' house. |
Она с Оливером в доме его родителей. |
Chloe, I need you to contact Oliver and his team. |
Хлоя, свяжись с Оливером и его командой. |
I've had training from Oliver and years on the streets. |
Я тренировался с Оливером и многие годы на улицах. |
You have three days before you're back on Oliver time. |
У тебя есть три дня до встречи с Оливером. |