| Oliver wanted to meet you guys. | Оливер хотел с вами познакомиться, ребята. |
| But seriously, Oliver, you're all he ever talks about. | Серьезно, Оливер, он всё время только и тебе и говорит. |
| Arrow team I'm used to seeing or the same Oliver Queen. | Стрелы не такая, какой я её помню, и Оливер Квин совсем другой. |
| Oliver, that doesn't track with what I knew about Andy. | Оливер, это не вяжется с тем, что я знал об Энди. |
| I mean, you held the record with five years thinking Oliver was dead, so. | То есть, в твоём послужном списке лишь пять лет мыслей о том, что Оливер был мёртв, так что... |
| Oliver, let this go, man. | Оливер, оставь это, дружище. |
| Oliver, you don't know. | Оливер, это ты не знаешь. |
| I thought you're doing things differently, Oliver. | Я думал ты поступаешь по другому, Оливер. |
| Listen, I get why you had to leave, Oliver, probably better than anybody else. | Слушай, я понимаю почему ты решил уйти, Оливер, возможно даже лучше, чем кто-то другой. |
| Except they don't have your restraint, Oliver. | Но у них нет твоей сдержанности, Оливер. |
| Do not trust that woman, Oliver. | Не доверяй этой женщине, Оливер. |
| I didn't want Oliver to get a rebuke. | Я не хотел, чтобы Оливер получил замечание. |
| Oliver, here's a lady for you. | Олли дома? - Оливер, к тебе дама. |
| Oliver, we're very sorry that we were so impolite... | Оливер, извини, что мы так невежливо тогда... |
| I am Walter, this is Oliver. | Я - Уолтер, это Оливер. |
| There was nothing romantic about last night, Oliver. | В прошлой ночи не было ничего романтичного, Оливер. |
| Nice to meet you, Mr Oliver. | Была рада встрече, мистер Оливер. |
| Oliver Laurier said that Ken Thompson kept fish. | Оливер Лорье сказал, что Кен Томпсон держит рыбок. |
| I'm with Lance as Oliver, and he just called the Arrow. | Я сейчас с Лэнсом, как Оливер, и он только что звонил Стреле. |
| Good thing Thea and Oliver got out of town in time. | Хорошо, что Тея и Оливер вовремя уехали из города. |
| I hear you are acquainted with Mme. Oliver. | Мне сказали, вы знакомы с мадам Оливер. |
| I, Oliver, am not. | Я, Оливер, не могу. |
| That will be Mme. Oliver now, George. | Это, конечно, мадам Оливер, Джордж. |
| But Mme. Oliver had got there first. | Но тут вас опередила мадам Оливер. |
| And now you knew exactly where was Mme. Oliver. | Так вы узнали, где именно находится мадам Оливер. |