| I'm being serious here, Oliver. | Я тут о серьезных вещах говорю, Оливер. |
| Oliver, I've given the last two years of my life to your crusade. | Оливер, я посвятил последние два года своей жизни твоей борьбе. |
| Oliver - busted someone who tried to blow up Rockets Arena. | Оливер... Поймали того, кто пытался взорвать Рокетс Арена. |
| There was Oliver Chamberlain, Peter Page, Steven Prince, Andy Knightley and me. | Это мы - Оливер Камергер, Питер Паж, Стивен Принц, Энди Рыцарь и я. |
| Oliver, we've known about The Count for months. | Оливер, мы знаем о графе уже несколько месяцев. |
| And Oliver's a good influence. | И Оливер хорошо на нее влияет. |
| Oliver said you should feel free to talk to anyone... | Оливер сказал, что вы можете говорить с кем угодно... |
| Oliver... called me around midnight. | Оливер... позвонил мне около полуночи. |
| The whole world will have to come begging for energy like Oliver Twist and his bowl of Gruel. | Весь мир будет просить вас об энергии, как Оливер Твист - тарелку овсянки. |
| We need more boots on the ground, Oliver. | Нам нужно больше людей, Оливер. |
| Oliver, that's my first legitimate lead. | Оливер, это моя первая достойная зацепка. |
| Well, you know, Oliver said he wanted to do things differently. | Ну, знаешь, Оливер сказал, что хочет чтобы все было по другому. |
| Pleasure doing business with you, Oliver. | Приятно вести с тобой дела, Оливер. |
| Don't be so surprised, Oliver. | Что вы так удивляетесь, Оливер. |
| Oliver uses a full windsor on Wednesdays. | По средам Оливер использует виндзорский узел. |
| You can still save her, Oliver! | Ты все еще можешь ее спасти, Оливер. |
| Oliver never said that he was signing on for brainwashing. | Оливер никогда не говорил, что подписывался на промывание мозгов. |
| Oliver would not even know what's happening to him. | Оливер даже и не понял бы никогда, что с ним происходит. |
| Perhaps it is better for you to not think of what Oliver has become. | Возможно, вам лучше не думать о том, во что превратился Оливер. |
| Neither one of us believed Nyssa when she said Oliver had been turned. | Никто из нас не верил Ниссе, когда она сказала, что Оливер был обращен. |
| We thought that Oliver was just giving up his life to Ra's. | Мы думали, что Оливер просто отдал Ра'су свою жизнь, но он лишился своей души. |
| Oliver, I swear, if you do anything to Lyla... | Оливер, я клянусь, если ты хоть пальцем тронешь Лайлу... |
| Oliver and his new friends took Lyla. | Оливер и его новые друзья захватили Лайлу. |
| Oliver or her father, they're going to kill her. | Оливер или ее отец, они хотят ее убить. |
| With ample evidence that Oliver and Thea Queen have been killed in some horrible accident. | С достаточными доказательствами того, что Оливер и Тея Куин были убиты в страшной аварии. |