Oliver, you're getting sloppy. |
Оливер, ты становишься неосторожным. |
It's yours, Oliver. |
Она твоя, Оливер. |
You betrayed me, Oliver. |
Ты предал меня, Оливер. |
Oliver... look at you. |
Оливер... посмотри на себя. |
Oliver's your brother, I thought. |
я думала Оливер твой брат. |
Here's your choice, Oliver: |
Выбор за тобой, Оливер. |
Oliver, you're a child. |
Оливер, ты же ребёнок. |
It's you, Oliver. |
Это ты, Оливер. |
Lesson learned, Oliver. |
Урок усвоен, Оливер. |
You do that, Oliver. |
Ты сделаешь это, Оливер. |
Oliver, come back here this instant! |
Вернись сейчас же, Оливер! |
Oliver, come back here this instant! |
Оливер, вернись сейчас же! |
Oliver, you're home now. |
Оливер, ты вернулся домой. |
Oliver, are you okay? |
Оливер, ты в порядке? |
Oliver, did you hear me? |
Оливер, ты меня слышал? |
Oliver, you said it yourself. |
Оливер, ты сам говорил. |
Well, Oliver Queen... |
Ну, Оливер Квин... |
Oliver Adams, 35. |
Оливер Адамс, 35 лет. |
Your son, Oliver. |
Твой сын, Оливер. |
Give me the map, Oliver. |
Дай мне карту, Оливер. |
Isn't that Oliver Griffith? |
Это не Оливер Гриффит? |
You saw Jackie Oliver today? |
Ты видел сегодня Джеки Оливер? |
That's okay, Oliver. |
Всё нормально, Оливер. |
Dexter, this is Oliver. |
Декстер, это Оливер. |
Daniel Vogel is Oliver Saxon. |
Дэниел Вогель - это Оливер Саксон. |