Примеры в контексте "Madam - Мадам"

Перевод

Примеры

Примеры: Madam — Мадам

• Next week is the anniversary of the deceased big madam.

  На следующей неделе годовщина смерти старшей мадам.

• He's depressed, madam mayor.

  У него депрессия, мадам мэр.

• I'm sorry, madam mayor, but your son was shoplifting.

  Мне жаль, мадам мэр, но ваш сын ворует в магазине.

• Good afternoon, madam. it - Nara.

  Добрый день, мадам. это - Нара.

• Well then... Thank you, madam.

  Что ж, спасибо, мадам.

• Don't worry, madam. It's honest money, earned honestly.

  Не бойтесь, мадам, это честно заработанные деньги.

• Excuse me, madam, but you asked me to call.

  Простите мадам, Вы просили меня позвонить.

• Champagne for madam and her... special friend.

  Шампанское для мадам и ее дорогого друга.

• With all due respect, madam, I am well-versed in witch law.

  При всем уважении, мадам, я хорошо разбираюсь в праве ведьм.

• I wasn't aware that was an option, madam.

  Я не в праве что-либо решать, Мадам.

• You be careful, madam, or you'll turn my pretty head with your flattery.

  Будь осторожна, мадам, или ты свернешь мою хорошенькую головку своей лестью.

• Pardon, madam, your slip's showing.

  Пардон, мадам, ваша комбинация просвечивает.

• It's just as I say, madam.

  Все так, как я говорю, мадам.

• It's something more than a girl, madam.

  Это нечто большее, чем просто девушка, мадам.

• Sorry, madam, but you must find someone to establish proof.

  Простите, мадам, но иначе никак не выйдет.

• You must forgive me, madam, but I have such a wretched memory.

  Простите, мадам, но память у меня ни к черту.

• I've told madam this is unprecedented...

  Я уже говорил мадам, это недопустимо...

• I, madam, am the king's major-domo.

  Простите, мадам, я королевский мажордом.

• I'm going into 170 now, madam.

  Да? Я подойду в номер сто семьдесят, мадам.

• Thanks, madam, to have look for me.

  Спасибо, мадам, что позвонили...

• He's donating his liver, madam.

  Ваш муж становится донором, мадам.

• They all go to saving lives, madam.

  Все это служит делу спасения жизни, мадам.

• She's afraid that that madam's going to send someone after her.

  Она боится, что мадам может послать кого-нибудь за ней.

• Excuse me, madam Ofelia is here.

  Прошу прощения, мадам Ваша дочь вернулась.

• Rats, dear madam, are inevitable guests

  От этих гостей, мадам, трудно отделаться.

Другие варианты перевода слова madam

• Госпожа
• Сударыня
• Синьора
• Мэм
• Сеньора
• Миледи
• Леди
• Пани
• Царица
• Салиман
• Господа
• Уважаемая