Примеры в контексте "Madam - Мадам"

Перевод

Примеры

Примеры: Madam — Мадам

• Madam Secretary, you don't understand.

  Мадам министр, вы не понимаете.

• Madam Secretary, we're cutting another sample.

  Мадам Министр, мы берём ещё один образец.

• Madam, the King has taken Lady Misseldon as a mistress.

  Мадам, король взял леди Мисселдон в любовницы.

• Your daughter's safe for now, Madam Mayor.

  Пока что, ваша дочь в безопасности, мадам мэр.

• Yes, Madam, ma'am, boss.

  Да, мадам, мэм, босс.

• Madam, your daughter should sit.

  Мадам, вашей дочери лучше присесть.

• They'll never love you like that Madam, any more than...

  Вас они никогда так не полюбят, мадам...

• That name would be Cesar, Madam.

  Его так научил сам Цезарь, мадам.

• Madam, this is an official brochure issued by the Lower Austrian Federal Government.

  Мадам, это официальная брошюра, выпущенная Нижним Австрийским федеральным правительством.

• Madam, please forgive the harshness of my men.

  Мадам, прошу Вас простить грубость моих людей.

• Madam and Mr. Maxime stayed here.

  Мадам и месье Максим были дома.

• Madam admits she bought the Synth a few weeks ago from some junkers.

  Мадам признает, что купила Синта несколько недель назад у каких-то наркоманов.

• Dear Madam, we return the document you forwarded to us.

  Дорогая мадам, возвращаем документ, присланный нам.

• Madam, I'll beg for forgiveness till the end of my days.

  Мадам, я буду молить о прощении до конца своих дней.

• This shrine was made to remember the famous Korean Madam Song.

  Эта святыня построена в честь известной кореянки, мадам Сонг.

• Madam, if you cannot handle your surroundings...

  Мадам, если вы не можете справиться с окружающим...

• Madam, in tribute to your cat.

  Мадам, в дань Вашему коту.

• And later that day, Madam Ascher, she is murdered most brutally.

  И в конце того дня жестоко убивают мадам Ашер.

• Madam Vice President, it is such an honor to meet you.

  Мадам Вице-Президент, такая честь встретить вас.

• As I do you, Madam.

  Так же, как и я за вами, мадам.

• Madam, what signifies, does not grow smaller for me.

  Мадам, по-моему, то, что имеет значение, не может уменьшиться.

• Madam, Boulard yanked my tail!

  Мадам, Булар дернул меня за хвост!

• And what about you, Madam Brainwasher?

  А что на счет вас, мадам Промыватель Мозгов?

• But Madam, we have agreed on it!

  Но, мадам, мы же договорились в последний раз!

• Madam Foreperson, would you please announce the decision?

  Мадам Фореперсон, не могли бы вы озвучить свое решение?

Другие варианты перевода слова madam

• Госпожа
• Сударыня
• Синьора
• Мэм
• Сеньора
• Миледи
• Леди
• Пани
• Царица
• Салиман
• Господа
• Уважаемая