Примеры в контексте "Madam - Мадам"

Перевод

Примеры

Примеры: Madam — Мадам

• But still it's not possible, madam.

  Но все равно невозможно, мадам.

• I happened to more unpleasant things, madam.

  Мне доводилось вести и более неприятные дела, мадам.

• No madam, for 20 years as no.

  Нет мадам, уже 20 лет как нет.

• That's very kind of you, madam, but not at the moment, thanks.

  Большое спасибо за предложение, мадам, но не сейчас.

• The leading ship will be within firing range in one minute, madam.

  Ведущий корабль окажется в пределах выстрела через одну минуту, мадам.

• Then I foresee a glittering future for your daughter, madam.

  Тогда я предвижу блестящее будущее для вашей дочери, мадам.

• We would like to speak, madam, to our cousin Jane.

  Мадам, мы желаем говорить с нашей кузиной Джейн. Наедине.

• I think you look like a proper little madam.

  Я думаю, ты выглядишь, как настоящая маленькая мадам.

• One of our mannequins could model it for you, madam.

  Наша манекенщица может продемонстрировать его для вас, мадам.

• All the reds are on offer, madam.

  Тут представлены оттенки красного, мадам.

• This week, madam, we offer one red rose with each year's subscription to the medical journal.

  На этой неделе, мадам, мы предлагаем одну красную розу с ежегодной подпиской на медицинский журнал.

• I mean... yes, madam.

  То есть я хотел сказать... да, мадам.

• Bit late for that, madam.

  Молюсь. Поздновато молиться, мадам.

• Good morning, sir, madam.

  Доброе утро, сэр, мадам.

• You are not yet due, madam.

  Ваш срок платежа ещё не наступил, мадам.

• No, it isn't so, madam.

  Нет, это не так, мадам.

• I can help with the madam case.

  Я могу помочь в деле мадам.

• But, madam, he doesn't wish to be disturbed.

  Но, мадам, он просил его не беспокоить.

• I'm delighted to hear you say so, madam.

  Я рад это слышать, мадам.

• In that case, goodnight, madam.

  В таком случае, спокойной ночи, мадам.

• You gave quite the performance for those kids, madam.

  Вы сыграли отличное представление для тех детей, мадам.

• Feminine logic has never been one of my strong points, madam.

  Я никогда не был силён в женской логике, мадам.

• I've been struggling for a name for this little madam.

  Я боролась во имя этой маленькой мадам.

• I'm in a hideout the madam has arranged for me.

  Я в убежище, котором мне мадам организовала.

• I am sorry madam, but I have not come to talk to dead people.

  Сожалею, мадам, но я никогда не допрашивал духов.

Другие варианты перевода слова madam

• Госпожа
• Сударыня
• Синьора
• Мэм
• Сеньора
• Миледи
• Леди
• Пани
• Царица
• Салиман
• Господа
• Уважаемая