Примеры в контексте "Madam - Мадам"

Перевод

Примеры

Примеры: Madam — Мадам

• She will, my dear madam.

  Она будет, моя дорогая мадам.

• She didn't mean that, madam.

  Она не имеет намерение сделать это, мадам.

• I'm your humble servant, madam.

  Я Ваш покорный слуга, мадам.

• Bread and water and your company, madam, would suffice.

  Я удовлетворюсь хлебом, водой и вашим обществом, мадам.

• Sir, and madam, here is your dessert and champagne.

  Сэр, мадам, это ваш десерт и шампанское.

• I'm not hungry tonight, just prepare the food tray for madam.

  Я не буду ужинать, приготовьте только поднос для мадам.

• You, madam, are a downright dirty thief.

  Вы, мадам, просто грязная воровка.

• It is my privilege to wait on you, madam.

  Для меня большая честь служить вам, мадам.

• Lady Mansfield, Lady Mary and their nieces, madam.

  Леди Мэнсфилд, леди Мэри с племянницами, мадам.

• I have 6 brothers, madam.

  У меня шесть братьев, Мадам.

• Tell the madam, that I'm taking a bath.

  Скажите мадам, я принимаю ванну.

• Your story, dear madam, in these days, common.

  Ваша история, дорогая мадам, в наши дни, увы, банальна.

• Yes, madam, that's here.

  Да, мадам, это здесь.

• Ladies and gentlemen of the town council, madam mayor.

  Дамы и господа совета города, мадам мэр.

• I'll... bid you good day, madam.

  Я... желаю вам доброго дня, мадам.

• All I wish for, madam, is that you do my bidding.

  Я желаю только, чтобы вы исполняли мои требования, мадам.

• You will not see me again, madam.

  Вы больше меня не увидите, мадам.

• Forgive me, sir, madam.

  Простите меня, сэр, мадам.

• I'm sorry, my wife never socializes, madam.

  Увы, мадам, моя жена избегает общества.

• Well, I'm terribly sorry about that, madam.

  Я очень сожалею об этом, мадам.

• We are prepared for all eventualities, madam.

  Мы готовы к любым неожиданностям, мадам.

• You'll have to take your place in the queue, madam.

  Вы должны занять Ваше место в очереди, мадам.

• In the line, please, madam.

  Мадам, пожалуйста, в очередь.

• Would you mind opening that case, madam?

  Вы не могли бы открыть эту папку, мадам?

• One thing I am not, madam, is a bully.

  Вот уж точно не задира я, мадам.

Другие варианты перевода слова madam

• Госпожа
• Сударыня
• Синьора
• Мэм
• Сеньора
• Миледи
• Леди
• Пани
• Царица
• Салиман
• Господа
• Уважаемая