Rabbi Levi, madam, welcome. |
Раввин Леви, сеньора, добро пожаловать. |
"No, madam, I'm discharging him so he can go home". |
"Что вы, сеньора, я выписываю вас домой". |
Are you the one with diabetes, madam? |
Это у вас диабет, сеньора? |
Madam, it's been a fine evening. |
Сеньора, это был прекрасный вечер. |
Madam Zapata,... please you accept tickets for my performance. |
Сеньора Сапата, примите билеты на моё представление. |
Madam, we're here to help you. |
Сеньора, мы пришли, чтобы помочь. |
Madam, did someone just enter the courtyard? |
Сеньора, кто-нибудь заходил во внутренний двор? |
You don't know? - No, Madam. I'm sorry. |
Нет, сеньора, прошу прощения, но всё занято. |
Madam, where are you going? |
Сеньора, ну куда же Вы? |
Madam, trust me, if I could, I would help you. |
Сеньора, поверьте мне, если бы я мог, то помог бы вам |
You called me, madam. |
Вы меня звали, сеньора. |
I'm sorry, madam. |
Сеньора, мне очень жаль. |
Thank you, madam. |
Большое спасибо, сеньора. |
Good afternoon, madam. |
Доброе утро, сеньора. |
To your health, madam. |
Ваше здоровье, сеньора. |
Forgive us, madam. |
Ужасно извиняемся, сеньора. |
Good morning, madam Marie. |
Доброе утро, сеньора Мари. |
Excuse me, madam. |
Прошу прощения, сеньора. |
You smell like a hyena, madam. |
От тебя воняет, сеньора. |
You have a visitor, madam. |
К вам посетитель, сеньора. |
Are you OK, madam? |
Как вы, сеньора? |
You'll have to come along with us, madam. |
Пройдёмте с нами, сеньора. |
But I am going there in a desperate state, madam. |
Но я еду в расстрёпанных чувствах, сеньора. |
I'm going, Madam. |
Да, уходите отсюда! Ухожу, сеньора! |
Madam, my name isn't Cuco. |
Сеньора! Я не Куко. |