Примеры в контексте "Madam - Мадам"

Перевод

Примеры

Примеры: Madam — Мадам

• While Tony Stark visited Wakanda, Madam Slay drugged Jim Rhodes and took him prisoner.

  Пока Тони Старк посетил Ваканду, Мадам Слэй выбила Джима Роудса и взяла его в плен.

• Madam, I beg of you to listen to me.

  Мадам, я прошу вас выслушать меня.

• I've no idea, Madam, but believe me, that is what is happening.

  Я не знаю, мадам, но поверьте мне, дело обстоит именно так.

• Always so good to see you, Madam Secretary.

  Как всегда, приятно было увидеться, мадам Секретарь.

• Madam, before taking leave, I'd like to utter my sincerest thanks for your magnificent hospitality and your wonderful house.

  Мадам, прежде чем уйти, я хотел бы выразить свою искреннюю благодарность... за Ваш великолепный приём и Ваш замечательный дом.

• Madam, it's 2am, and the doctor is saddling his horse.

  Мадам, сейчас два часа ночи, и доктор седлает лошадь.

• Madam, forgive me. I'm alarmed for your safety.

  Мадам, простите меня, это опасно.

• Madam is in her bath, sir.

  Мадам изволит принимать ванну, сэр.

• During the tour Madam introduces Mary to Doctor Dee, the College's renowned chemistry teacher.

  Во время обзора мадам знакомит Мэри с доктором Ди, школьным учителем химии.

• As I understand it, Madam Sprout has a very healthy growth of Mandrake.

  Насколько я знаю, у мадам Спраут имеются молодые поросли мандрагор.

• Sory, Madam, one mustn't disturb the students during their lesson.

  Простите, мадам, но нельзя прерывать студенток во время урока.

• Yes, Madam Mayor, I know he's fast.

  Да, Мадам Мэр, я знаю, что он быстрый.

• That you pricked the side of a mighty beast, Madam Kovarian, and entirely failed to run.

  То что вы дразните могучего зверя, мадам Ковариан, и совершенно не собираетесь бежать.

• Madam? - No, thank you.

  Мадам? - нет, Спасибо.

• Madam, I need you to remain calm.

  Мадам, прошу Вас не волноваться.

• Madam, I order you to repeat the act you have perpetrated against the law and treaties of my face.

  Мадам! Приказываю вам повторить жест, совершённый вами в отношении моего лица.

• Madam: it was the cradle and the grave of my military reputation.

  Мадам, это были начало и конец моей военной карьеры.

• Madam foreman, Ladies and gentlemen of the jury, Hearken now to your verdict.

  Мадам Форман, дамы и господа присяжные, приступим к оглашению вердикта.

• Long time no see, Little Madam.

  Давно не виделись, младшая мадам.

• I came because Madam called me.

  Приехала, потому что меня позвала мадам.

• It's fine Madam, don't worry about it.

  Всё в порядке, мадам, не волнуйтесь об этом.

• Big Madam left me a savings of love.

  Мадам оставила мне в наследство некоторые сбережения.

• Mrs. Gong found clothes, wet from the rain, in Little Madam's room.

  Мисс Гон нашла мокрую от дождя одежду в комнате младшей мадам.

• It was the very next day, after Big Madam fainted in the rain.

  Это было сразу на следующий день, после того, как старшая мадам потеряла сознание.

• We're using all means possible to try to find him, Madam.

  Мадам, мы делаем всё возможное, чтобы его найти.

Другие варианты перевода слова madam

• Госпожа
• Сударыня
• Синьора
• Мэм
• Сеньора
• Миледи
• Леди
• Пани
• Царица
• Салиман
• Господа
• Уважаемая