Примеры в контексте "Madam - Мадам"

Перевод

Примеры

Примеры: Madam — Мадам

• Madam lives by herself, apparently.

  Очевидно, мадам живет в одиночестве.

• Madam, I can assure that I've never been employed by anybody.

  Мадам, я могу заверить вас, что я никогда ни на кого не работал.

• Madam Foreperson, please answer my first question 'yes' or 'no'.

  Мадам Форперсон, пожалуйста, ответьте на мой первый вопрос."Да" или "Нет".

• Madam Vice President, this is General Mercer.

  Мадам вице-президент, это генерал Мёрсер.

• Madam, you are speaking to the kindest and gentlest of us all.

  Мадам, вы разговариваете с добрейшим и обходительнийшем из всех нас.

• Madam, you should not be wasting the consultant's time.

  Мадам, вы не должны тратить время консультанта.

• Her doctors suggest, Madam, that she will very soon be in her grave.

  Ее доктора говорят, мадам, что скоро она будет в могиле.

• I think he's been Petrified, Madam Pomfrey.

  Я думаю, мадам Помфри, он окаменел.

• Sorry, Madam, we don't do women.

  Простите, мадам, мы не обслуживаем женщин.

• Madam, I told you we have to wait till the detectives finish questioning her.

  Мадам, я же сказал, мы должны дождаться, когда закончится её допрос.

• Madam, I filled the vehicle's tank.

  Мадам, я заполнил бак автомобиля.

• Madam, please, sit down.

  Я прошу Вас, мадам, сядьте.

• Madam, I call you next and I hope you a better witness.

  Мадам, я вызову Вас следующей и, надеюсь, Вы будете свидетелем получше.

• Madam, I am forbidden to talk to you.

  Мадам, мне запрещено разговаривать с вами.

• Now, Madam, you will have to excuse me.

  А теперь, мадам, простите меня.

• Madam, the King offers you mercy.

  Мадам, король дарует вам помилование.

• Madam Vice President, the time has come for you to demonstrate your good faith.

  Мадам вице-президент, вам представился случай продемонстрировать свою честность.

• Because I love you, Madam.

  Потому что я вас люблю, мадам.

• Madam Karenina has a son, too.

  У мадам Карениной тоже есть сын.

• I talked with Madam CHOI. Stop going around bars.

  Я говорил с мадам Чо, перестань ошиваться возле баров.

• Madam, I didn't withhold it.

  Мадам, я ничего от вас не утаивала.

• Madam, the information on that submarine could be devastating to national security for years to come.

  Мадам, информация на этой подлодке может оказаться губительной для национальной безопасности на многие годы.

• Madam, if you'd like to come this way.

  Мадам, вы можете пойти сюда...

• Yes, Madam Karela told me.

  Да, мадам Карела мне говорила.

• Madam Wu also stops Homer from smuggling a panda cub in his luggage.

  Мадам Ву также останавливает Гомера от контрабанды пандуса в свой багаж.

Другие варианты перевода слова madam

• Госпожа
• Сударыня
• Синьора
• Мэм
• Сеньора
• Миледи
• Леди
• Пани
• Царица
• Салиман
• Господа
• Уважаемая