Примеры в контексте "Madam - Мадам"

Перевод

Примеры

Примеры: Madam — Мадам

• Substantial enough for you, madam?

  Достаточно внушительно для вас, мадам?

• So, what would you like, madam?

  Итак, что пожелаете, мадам?

• I don't wish to be rude, madam, but there is a very serious offence called "wasting police time".

  Я не хочу показаться грубым, Мадам, но, это очень серьезное преступление "трата Полицейского времени в пустую".

• The madam who just went, is she your girlfriend?

  Мадам, которая только что прошла, Ваша подружка?

• I'll be with you in just a moment, madam.

  Я сейчас подойду к Вам, мадам.

• May I join you, madam?

  Позвольте к вам присоединится, мадам?

• And what do you say, madam?

  А что вы скажете, мадам?

• Perhaps madam would like to order from our extra cruelty menu.

  Может, мадам хочет сделать заказ из нашего меню смерти?

• That's lovely, don't you agree, madam?

  Это прекрасно, не так ли, мадам?

• Can you give me a name and description, madam?

  Можете дать мне его имя и описание, мадам?

• Would you like a room, madam?

  Итак, желаете комнату, мадам?

• Look, madam, it's not my fault your husband didn't tell you.

  Мадам, не моя вина, что муж ничего вам не сказал.

• By the way, where is madam's wardrobe?

  Между прочим, где гардероб мадам?

• With all due respect, madam, it is our duty to do everything within our power - to retake Nassau town.

  При всём уважении, мадам, мы должны сделать всё, что в наших силах, чтобы вернуть Нассау.

• So may I advise you, madam, not to judge people on the basis of rumours and gossip.

  Нет. - Тогда послушайте- мой совет, мадам: не судите людей по сплетням и слухам.

• For what it's worth, I believe the madam chose me for you because I am new.

  Я так думаю, мадам послала к вам меня, потому что я новенькая.

• Are you ready to order, madam?

  отовы ли ы сделать заказ, мадам?

• May I take the 2CV tomorrow, madam?

  Завтра, мадам, я попрошу у вас машину.

• I haven't experienced such a thrill for years, madam!

  Такого возбуждения я не испытывал уже долгие годы, мадам!

• What can I say, madam?

  Что я могу сказать, мадам?

• Excuse me, madam, are you waiting for a porter?

  Извините, мадам, вы ждете носильщика?

• We will not be spoken to in this fashion, madam.

  Мы не потерпим к себе такое обращение, мадам

• I'm happy to discuss my marriage with you, madam vice president, if that's where you're trying to take this.

  Я счастлив обсудить мой брак с вами, мадам вице-президент, если вы хотите сделать это.

• I'm not a madam, Stephanie, OK?

  Я не мадам, Стефани, хорошо?

• So madam, what will it be?

  Итак, мадам, какой хотите быть?

Другие варианты перевода слова madam

• Госпожа
• Сударыня
• Синьора
• Мэм
• Сеньора
• Миледи
• Леди
• Пани
• Царица
• Салиман
• Господа
• Уважаемая