Примеры в контексте "Madam - Мадам"

Перевод

Примеры

Примеры: Madam — Мадам

• Madam... these letters spoke the truth

  Мадам... в этих письмах всё правда.

• Sorry, Madam, the sword goes wherever she goes.

  Извините, мадам, меч идет туда, куда и она.

• "jennifer Morgan to wed... Madam rhodes"?

  "Дженифер Морган и её будущий муж... мАдам Роудс"?

• I gave the same price to the Duke... Madam.

  Отдаю вам, по той же цене, что и господину герцогу, мадам.

• Madam is always thinking about money.

  Невероятно, мадам, но вы можете думать только о деньгах!

• Madam Mo, you like exhibitions right?

  Мадам Мо, Вы ведь любите выставки, верно?

• Have you been well, Madam?

  У Вас всё в порядке, мадам?

• Madam, it was short notice.

  Мадам, это лучшее, что я смог сделать.

• The worst, Madam, the worst.

  Самое страшное, мадам, но я боюсь, что ему понравится.

• Can you tell from what she suffers, Madam?

  Вы можете сказать, от чего она так страдает, мадам?

• Madam, it's from tourist agency calling Mr. Dragon

  Мадам, это звонят с туристического агентства, им нужен мистер Дракон.

• Madam please entrust your son to me

  Мадам, пожалуйста, позвольте мне учить его.

• Madam, don't forget the premiere!

  Мадам, не забудьте, у вас премьера!

• "Madam not know no sleep with Maatiniquers."

  "Мадам не узнает Маатиник... если не спать с маатиникнцами."

• So they prefer to spend a little more, and send their kids... to Madame Sophie or to Madam Aisha's on Algerian Street.

  Поэтому они предпочитают потратить больше денег и пойти... к Мадам Софи или мадам Айше с Алжирской улицы.

• Madam, beg your pardon, I'm looking for Miss Nell Gwynn. You won't find her here.

  Мадам, прошу прощения, я ищу мисс Нэлл Гвин.

• Madam, it's a dangerous thing to hurl slanderous charges with such reckless abandon.

  Мадам, опрометчиво разбрасываться ложными обвинениями опасно.

• Madam, the press will sell you half of the story as if it were the whole tale.

  Мадам, пресса выдает вам половину истории за всю.

• Why, Madam, what a strange thing to say?

  Мадам, вы говорите странные вещи.

• Madam, we are not musicians of the late Renaissance,

  МадаМ, Мы не Музыканты позднего Ренессанса.

• HETTY: I understand, Madam Secretary, but Sam Hanna is an agent of the highest order and I have cooperated with you fully.

  Я понимаю, мадам Министр, но Сэм Ханна агент высшего звена и я с вами полностью сотрудничала.

• Madam - has Mr Lesueur been assigned to you?

  Мадам, месье Лесуэйр закреплён за вами?

• I'm sorry to be calling, Madam Vice President, but we are going to be discussing the hostage situation in around 25 minutes.

  Простите, что звоню, мадам вице-президент, но мы собираемся обсудить ситуацию с заложниками примерно через 25 минут.

• You're right, Madam... this is no time for pride

  Вы правы, мадам, для гордости сейчас не время.

• Madam! Madam! Mr. Vabre's had an accident!

  Мадам, мадам, с месье Вабром произошел несчастный случай.

Другие варианты перевода слова madam

• Госпожа
• Сударыня
• Синьора
• Мэм
• Сеньора
• Миледи
• Леди
• Пани
• Царица
• Салиман
• Господа
• Уважаемая