Примеры в контексте "Madam - Мадам"

Перевод

Примеры

Примеры: Madam — Мадам

• Will you have breakfast, madam?

  Мадам, будете ли вы завтракать?

• It is some years since I was in London but I believe, madam, we may have met before.

  В Лондоне я был несколько лет назад, но мне кажется, мадам, мы встречались раньше.

• And then just last week, through another girl, I was approached by a madam.

  И вот, на прошлой неделе, другая девочка свела меня с мадам.

• You know, I was thinking about your situation, and I don't think you should go with the madam.

  Знаешь, я тут размышлял о твоей ситуации, и не думаю, что тебе надо идти к мадам.

• I shall have payment in full before I leave this room, madam, or I shall call every sober saint home to Utah.

  Я получу свою плату сполна прежде, чем выйду из этой комнаты, мадам, или каждый праведник по моему зову вернется домой в Юту.

• Dear sir or madam, as wheelchair users with suicidal intentions,

  Дорогой сэр или мадам, будучи пользователем инвалидного кресла

• Now, madam, sir, if I may ask you to fix your gaze here upon these beautiful flowers.

  Теперь, мадам, сэр, я прошу вас сфокусировать взгляд на этих прекрасных цветах.

• And for you, madam, would you consider this rose?

  И для вас, мадам, вы не против этого розового вина?

• Well, one thing is certain, madam.

  Что ж, мадам, в одном можно быть уверенным:

• Do you need help with the bags, madam?

  Вам помочь с чемоданами, мадам?

• Sure you can, madam, in half an hour.

  онечно можно, мадам, через полчаса.

• I have been told, madam, of your?

  Мадам, мне рассказывали о ваших талантах.

• This is your very good friend Roger Hobbs speaking... and I'm very grateful to you, madam.

  Это говорит ваш очень хороший друг Роджер Хоббс, и я вам очень признателен, мадам.

• Make an effort madam, please?

  Ну, приложите же усилие, мадам.

• We have questioned Mr. Lowen, madam, but at the moment we haven't any... Excuse me.

  Мадам, мы уже допросили господина Лоуэна, но у нас нет пока фактически...

• May I have one of those, madam?

  Могу я взять один, мадам?

• What a question you asked madam!

  Какой хороший вопрос Вы задали, мадам!

• Shashi madam... let us all bunk and go for movie.

  Мадам Шаши давайте все вместе сходим кино?

• We must have your face, madam, or your name.

  Мы должны увидеть ваше лицо, мадам.

• Shashi madam, my Indian sister... and Yu Son my yellow... sorry.

  Мадам Шаши, моя индийская сестра. Ю Сон моя жёлтая... Извините.

• Stay in Oxford if you will, madam, but expect nothing from the Queen's household evermore.

  Можете остаться в Оксфорде, если хотите, мадам, но более ничего не ждите от двора королевы.

• What's your business here, madam?

  Зачем вы пришли сюда, мадам?

• What shall I call you now, madam?

  Как называть вас теперь, мадам?

• Is love a sin, madam?

  Разве любовь это грех, мадам?

• Are you alright there, madam?

  У вас всё хорошо, мадам?

Другие варианты перевода слова madam

• Госпожа
• Сударыня
• Синьора
• Мэм
• Сеньора
• Миледи
• Леди
• Пани
• Царица
• Салиман
• Господа
• Уважаемая