I can't look. |
Я не могу смотреть. |
You weren't supposed to look. |
Ты не должна была смотреть. |
They can never look them straight on. |
Запрещено смотреть прямо на них. |
Let's take a look. |
Ну, давай смотреть. |
Most people would prefer not to look, but... |
Хотя большинство предпочитает не смотреть... |
Really look me in the eye. |
Действительно смотреть мне в глаза. |
It is time to look ahead. |
Пора уже смотреть в будущее. |
It was important to look beyond trade preferences. |
Важно смотреть дальше торговых преференций. |
Do I look here, or here. |
Смотреть туда, или сюда? |
I've been too afraid to look. |
Мне слишком страшно смотреть. |
I don't want to look. |
Я не хочу смотреть. |
Tom doesn't want to look. |
Том не хочет смотреть. |
I know where to look. |
Я знаю, где смотреть. |
I tried not to look. |
Я пытался не смотреть. |
Get a good look. |
Можешь смотреть сколько хочешь. |
I tried not to look. |
Я пыталась не смотреть. |
You should never look down. |
Главное не смотреть вниз. |
I'm not going to look. |
Я не собираюсь смотреть. |
Okay, don't look down. |
Ладно, не смотреть вниз. |
We must look to the future. |
Надо смотреть в будущее. |
I promise I won't look. |
Все-все, обещаю не смотреть. |
Nobody knew where to look. |
Никто не знал куда смотреть. |
I'll tell you when to look. |
Я скажу когда смотреть. |
Why would he look you in the eyes? |
Зачем смотреть тебе в глаза? |
Don't look them in the eye |
Не смей смотреть в глаза. |