Примеры в контексте "Look - Смотреть"

Перевод

Примеры

Примеры: Look — Смотреть

• They can only look down, at the mud.

  Они могут смотреть только вниз, в грязь.

• You can't physically not look.

  Вы физически не можете не смотреть.

• I can't even look chef James in the eye.

  Я не могу смотреть шефу Дежймсу в глаза.

• I just want to be able to look my daughters in the face.

  Я просто хочу иметь возможность смотреть в глаза дочерям.

• It's all right. I won't look.

  Это в порядке, я не буду смотреть.

• To move forward, you must look inward.

  Что бы двигаться вперед, вы должны смотреть внутрь.

• Don't get that look in your eye.

  Вот только не надо на меня так смотреть.

• Exactly where you don't want to look.

  Туда, куда ты не хочешь смотреть.

• Where you never want to look, the corner of your eye.

  Куда ты никогда не хочешь смотреть, в уголке глаза.

• We must look to... the future.

  Нам надо смотреть вперед... в будущее.

• I can't even look Mrs. Butterworth in the eye.

  Я даже не могу смотреть на то, как миссис Баттерворф пялится на нас.

• Let's look together, at the gorilla.

  Давайте вместе смотреть, хоть гориллу.

• Before it's our turn to look down from Golgotha.

  Прежде, чем настанет наш черёд смотреть с Голгофы.

• I can make myself look, but the thinking is shutting down.

  Я могу заставить себя смотреть, но мышление закрывается.

• I can't look Pete in the eye.

  Я не смогу смотреть Питу в глаза.

• Well, you need to look beneath the surface.

  Вы должны смотреть не только на внешнюю сторону.

• Weird to see how we used to look in those promos.

  Так странно смотреть в этих промо, какими мы раньше были.

• How you must look up to him.

  Как ты должен смотреть на него.

• You can look all day, baby.

  Ты можешь смотреть весь день, детка.

• You can come in from the cold and look out.

  Ты можешь сидеть и смотреть, что происходит снаружи.

• And if you look very closely... you'll see an opportunity to overcome your fear.

  Если ты будешь смотреть очень внимательно, ты увидишь возможность переступить через свой страх.

• The hardest thing was being able to look out and see Delia.

  Самое невыносимое было - смотреть и видеть Деллу.

• Six years though, Roger, I just couldn't look you in the eye.

  Шесть лет, Роджер, я просто не мог смотреть тебе в глаза.

• Just see how happy the people look from here.

  У людей такие счастливые лица... если смотреть отсюда...

• Children should look straight ahead and walk proudly.

  Дети должны смотреть прямо вперед и идти гордо.

Другие варианты перевода слова look

• Посмотреть
• Слушай
• Выглядеть
• Послушай
• Взглянуть
• Слушайте
• Послушайте
• Похоже
• Похож
• Искать
• Взгляд
• Вид

Слово look в словаре

Look — Выглядеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом look

• a dirty lookвзгляд, в котором читается неприязнь или неодобрение
• ask for trouble / look for troubleнапрашиваться на неприятности; вести себя таким образом, который приведет к неприятностям
• get a dirty look (from someone)получить от кого-либо неприязненный, неодобрительный взгляд
• give someone a dirty lookвзглянуть на кого-либо с неприязнью, неодобрением
• look down one's nose atсмотреть свысока, относиться снисходительно, с презрением
• look for troubleнапрашиваться на неприятности; сделать что-либо, что может повлечь неприятности
• look someone in the eye / look someone in the faceпосмотреть кому-либо в глаза
• look the other wayигнорировать, не обращать внимания на что-либо
• take a look at someone or something / have a look at someone or somethingпосмотреть, взглянуть на кого-либо или что-либо

Фразовые глаголы со словом look

• look afterприсматривать за, заботиться о
• look back onвспоминать, оглядываться на прошлое
• look down onсмотреть свысока, презирать, быть низкого мнения
• look forискать
• look forward toожидать с нетерпением
• look intoисследовать
• look onнаблюдать, смотреть (как наблюдатель)
• look outбыть настороже, быть внимательным
• look overпросматривать
• look up (1)искать (в справочнике, словаре, и т.п.)
• look up (2)найти (как правило, старого друга) и посетить
• look up toвосхищаться, уважать

Пословицы со словом look

• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят