| I look down, look down, keep looking down. | Я смотрю вниз, смотрю вниз, продолжаю смотреть вниз. |
| But when I look up at you, it causes you to look directly at me. | Но, когда я смотрю на тебя, это вынудит тебя смотреть прямо на меня. |
| My Lady, you must give men leave to look, for they will look upon you. | Миледи, вы должны позволить людям смотреть на вас, и тогда они смогут вас разглядеть. |
| Look, just make sure you don't look him in the eye. | Слушай, просто постарайся не смотреть ему в глаза. |
| Look where? - Exactly where you never want to look. | Куда ты никогда не хочешь смотреть, в уголке глаза. |
| You can look as long as you want. | Вы можете смотреть так долго, как пожелаете. |
| But I need you to look away now. | Но мне нужно, чтобы сейчас ты перестала смотреть. |
| I would look within your company. | Вы должны смотреть в своей компании. |
| You never have to look far to find someone engaged in illegal activity. | Это Старлинг, далеко смотреть не надо, чтобы найти того, кто занимается незаконной деятельностью. |
| He likes to climb the stairs and look down from the terrace. | Ему нравиться подниматься по лестнице и смотреть вниз с террасы. |
| You need to look time in the face. | Вы должны смотреть времени в лицо. |
| And don't look out the window. | И не надо смотреть в иллюминатор. |
| The best we can do is look to the future. | Лучшее, что мы можем - смотреть в будущее. |
| It's always good to look your enemy right in the eye. | Это всегда хорошо, смотреть врагу прямо в глаза. |
| I couldn't look in the mirror. | Я не мог смотреть на себя в зеркало. |
| When I jump, don't look down. | Когда прыгаю - не смотреть вниз. |
| It's just nice to be able to look out and see. | Замечательно иметь способность смотреть и видеть. |
| Most people's instinct is to look away. | Инстинкт большинства людей подсказывает смотреть в другую сторону. |
| We've no idea where to look. | Мы понятия не имеем, куда смотреть. |
| I told you not to look over there. | Я сказал тебе не смотреть туда. |
| That is not a good look on a brother. | Это не хорошо, смотреть на брата. |
| That's how I look him in the eyes. | Вот что помогает мне смотреть ему в глаза. |
| You should look where we're going. | Ты должен смотреть куда мы плывем. |
| You know you are not supposed to look in its eyes. | Ты знаешь, что не должна смотреть ей в глаза. |
| To begin with, you must never look any man in the palace directly in the eye. | Для начала, ты никогда не должна смотреть людям прямо в глаза. |