| The man who hired me to find Smith. | Тот, кто нанял меня, чтобы найти Смита. |
| You see, her husband already hired someone. | Видите ли, ее муж уже нанял кого-то. |
| Past six months, I.B.S. hired Bruce Dibiago's people... to lobby for them down in Annapolis. | Но за последние шесть месяцев, профсоюз нанял людей Брюса Дибиаго... чтобы лоббировать их интересы в Аннаполисе. |
| Do not spoil it just because I hired him. | Не портите его только потому, что я нанял его. |
| But I hired you for your abilities as a teacher, not as a fortuneteller. | Но я нанял тебя за твои способности учить, а не предсказывать. |
| Someone hired him to kill Jared Talt. | Кто-то нанял его убить Джареда Толта. |
| Because at the lunch where you hired me, we ate roquefort salad - and I went into anaphylactic shock. | Потому что на том обеде, во время которого ты меня и нанял, мы ели салат "Рокфор", и у меня случился анафилактический шок. |
| Two months ago, I hired a forensics accountant to look into Jax's trades. | Два месяца назад я нанял бухгалтера-криминалиста, чтоб изучить сделки Джекса. |
| Well, the good news is Sherlock may be able to identify the person who hired Thorpe. | Хорошие новости, Шерлок, возможно, найдет того, кто нанял Торпа. |
| O'Brien hired me to be the Widow Sherman's new campaign manager. | О'Брайен нанял меня новым руководителем кампании вдовы Шермана. |
| We hired the one good lawyer in town. | Я нанял тебе очень толкового адвоката. |
| Somebody hired The Voice to take him out. | Кто-то нанял Голос, чтобы его убрали. |
| It's what you hired me to do. | Это то, для чего ты меня нанял. |
| When I hired you, I suspected you were going to be a great employee. | Когда я вас нанял, я подозревал, что вы будете прекрасным работником. |
| I hired a P.I. to help me with the alimony case. | Я нанял частного детектива, чтобы разобраться с алиментами. |
| Sara would not accept a bodyguard, so I hired Hasim to watch over her discreetly. | Саре бы не понравился телохранитель, и я нанял Хасима, чтобы тайно за ней присматривать. |
| He hired a secretary he would dictate to. | Он нанял секретаршу, которой мог диктовать. |
| I hired him from Maison Elise. | Я нанял его у мадам Элиз. |
| I guess I didn't make it clear when I hired you. | Думаю, я не разъяснил вам это, когда нанял вас. |
| Maybe that's why he hired someone else to do it. | Возможно поэтому он и нанял кого то другого. |
| You know, the one that Rolla hired. | Ну, та, которую нанял Ролла. |
| Maitre Rocher has hired a privet detective to spy on his wife. | Мэтр Роше нанял частного детектива, чтобы следить за своей женой. |
| Well, we think someone may have hired him to shoot your wife. | Мы считаем, что кто-то нанял его застрелить вашу жену. |
| Yes, your old boyfriend just hired me. | Да, ваш старый приятель только что нанял меня. |
| It would only be possible if he hired someone. | Это будет возможно только если он нанял кого-то. |