Примеры в контексте "Hired - Наняли"

Перевод

Примеры

Примеры: Hired — Наняли

• We know you hired a man to kill your husband.

  Мы знаем, что вы наняли человека, чтобы убить вашего мужа.

• You hired Reiden and people died.

  Вы наняли "Рейден" и гибнут люди.

• We think that you hired someone to assault Craig.

  Мы считаем, вы кого-то наняли, чтобы напасть на Крейга.

• So we hired someone to fix them.

  Так что мы кого-то наняли, чтобы их исправить.

• Maybe you should ask the people who hired me.

  Может ты должен это спросить у людей, которые наняли меня.

• In 1978, the Washington Diplomats hired Bradley as head coach.

  В 1978 году «Вашингтон Дипломатс» наняли Брэдли в качестве главного тренера.

• But I thought you hired her.

  Но я думал, что вы наняли ее.

• The musicians we'd hired kept loosing track.

  Музыканты, которых мы наняли, постоянно расходились с изображением.

• I know the real reason you hired me.

  Я знаю, почему вы на самом деле меня наняли.

• Pretty sure we hired professionals to do that.

  Я был уверен, что мы наняли для этого профессионалов.

• We understand your firm was hired to secure those ports.

  Мы понимаем, что вашу фирму наняли для чтобы обеспечить эти порты.

• I represent the professional you hired.

  Я представляю интересы того профессионала, которого вы наняли.

• Now you hired him to guard Sara.

  Значит, вы наняли его, чтобы охранять Сару.

• Consequently, just two releasing missions hired temporary replacements.

  В результате всего две направляющие миссии наняли временных сотрудников для замены.

• I was hired to breach The Leviathan.

  Меня наняли, чтобы я взломал "Левиафана".

• Or you hired that chippie to hire me.

  Я не работал на нее. или вы наняли эту потаскушку нанять меня.

• Because I hear you hired Bill James.

  Потому что я слышал, вы наняли Билла Джеймса. Да.

• You hired me because I don't compromise my principals.

  Вы наняли меня потому, что я не иду на компромисс с моими принципами.

• They hired those two PMCs to find them.

  Они наняли этих двух военных, чтобы они нашли их.

• While some agencies, funds and programmes have hired more staff with private sector experience, there remain areas for improvement.

  Хотя некоторые учреждения, фонды и программы наняли значительное число специалистов из частного сектора, все еще имеются области, нуждающиеся в улучшении.

• There are also reports they've hired so-called deception expert Dr. Cal Lightman.

  А также было сообщено, что они наняли, так называемого эксперта по лжи, доктора Кэла Лайтмана.

• Meanwhile, while they're locked in litigation, they hired me...

  Ну а пока идет битва в судах, меня наняли...

• They fired you and hired Lori as the spokesperson, and that's why you killed her.

  Они уволили тебя и наняли Лори в качестве представителя, и поэтому ты ее убил.

• Neither of us were under any illusions when I was hired.

  Никто из нас не питал каких-либо иллюзий, когда вы меня наняли.

• Well, I was hired to be bold.

  Меня наняли чтобы я был смелым.

Другие варианты перевода слова hired

• Нанял
• Нанятый
• Наняла
• Работу
• Нанять
• Нанимал
• Нанимали
• Наем
• Нанимают
• Наняло
• Взяли
• Наемных