Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Hired - Нанял"

Перевод

Hired

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Hired — Нанял

  • We think Frank hired someone to take you out.

    Мы думаем, что Фрэнк нанял кого-то, чтобы вывезти вас.

  • Tell me who hired you to take my sister.

    Скажи мне, кто нанял тебя, чтобы похитить мою сестру.

  • He might know who hired Zupko.

    Он сказал, что возможно знает, кто нанял Зупко.

  • I guess we know who hired Delgado.

    Я думаю, мы знаем, кто нанял Дельгадо.

  • Whoever hired them is in Paris.

    Тот, кто их нанял находится в Париже.

  • He knows Spiteri hired you to hit the Hellerman gallery.

    Он знает, что Спитери нанял тебя, чтобы ограбить галерею Хеллерман.

  • Network has hired many gunmen since taking the city.

    С тех пор, как Рэд захватил город, он нанял немало стрелков.

  • You hired Nick because he worked with Angela.

    Ты нанял Ника, потому что он работал с Анджелой.

  • Maybe the partner hired Bob to build his shelter.

    Возможно, напарник нанял Боба, чтобы тот построил ему убежище.

  • I hired you three under America Works.

    Я нанял вас троих по программе "Америка работает".

  • Maybe he hired someone to spice up his little show.

    Может, он нанял кого-то что бы придать пикантности своему маленькому телешоу.

  • Owen hired me to help while Kim's on maternity leave.

    Оуэн нанял меня, чтобы помочь вам, пока Ким в декретном отпуске.

  • Whoever employed Sylvan hired a shooter to cover his tracks.

    Предполагаю, кто бы ни нанял Сильвана он нанял второго стрелка, чтобы подчистить концы.

  • The guy who hired me disappeared and nothing happened.

    Но тип, который меня нанял, исчез. А дальше - ничего не было.

  • Step three is the reason you hired me.

    Шаг третий и есть причина, по которой ты меня нанял.

  • He hired some Russian singer who sings in Italian.

    Он нанял русского, без голоса, он поет итальянским стилем.

  • I kind of get why Ross hired her.

    Я вроде бы как понимаю, почему Росс ее нанял.

  • Small-time thief I hired to break into your safe.

    Мелкий воришка, которого я нанял, чтобы взломать ваш сейф.

  • Capeside finally hired a good teacher.

    Похоже, что Кейпсайд наконец нанял хорошего учителя.

  • She mentioned the person that hired her worked for our government.

    Она упомянула, что человек, который ее нанял, работает на наше правительство.

  • I hired her to watch me sleep.

    Нанял её, чтобы она смотрела, как я сплю.

  • And I know Victor hired you to whack me.

    И знаю, что Виктор нанял тебя, чтобы убрать меня.

  • He must have hired Falco to steal the Fist.

    Он, должно быть, нанял Фалько, чтобы тот украл Кулак.

  • Then the man who hired me disappeared.

    А потом человек, который меня нанял, пропал.

  • I know who hired you to kill me.

    Я знаю, кто нанял тебя, чтобы убить меня.

Другие варианты перевода слова hired

Все переводы слова hired

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.