Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Hired - Нанять"

Перевод

Hired

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Hired — Нанять

  • Maybe I should have hired her when I had the chance.

    Возможно, стоило нанять ее, когда была возможность.

  • Could've hired Ivan to kill Adams.

    Они могли нанять Ивана, чтобы убить Адамса.

  • The lawyer you should've hired in the first place.

    Адвокат, которого вам стоило нанять в первую очередь.

  • Could've hired somebody to do this, too.

    Могла бы кого-нибудь нанять и для этого.

  • You could've hired someone else to do it.

    Вы могли нанять кого-нибудь для этого.

  • He could have hired a protege from Harvard.

    Он мог бы нанять протеже из Гарварда.

  • Maybe I should have hired them.

    Может быть я должна была нанять их.

  • I should've hired him to be my mother.

    Мне следовало нанять его быть моей мамой.

  • She was in San Diego like she said, but she could've hired somebody.

    Она была в Сан Диего, как и говорила, но она могла нанять кого-нибудь.

  • Should have hired professional to take the mental ptures.

    Надо было нанять профессионала для мысленных снимков.

  • There's no way for me to have hired that band.

    Я никак не мог бы нанять эту группу.

  • Okay, he could have hired his own appraiser, come up with his own number, negotiated.

    Он мог нанять оценщика, привести собственные цифры, поторговаться.

  • You could have at least hired Cuddy's weird boyfriend.

    По крайней мере могли нанять того странного бойфренда Кадди.

  • I'm glad no-one seems unhappy that Lady Edith hired a woman.

    Я рада, что никто не против решения леди Эдит нанять женщину.

  • He would, we should have hired the clown.

    Я считаю, надо нанять клоуна.

  • You could have hired a private detective but didn't.

    Ты мог нанять детектива, но нет.

  • There's a variety of other people you could have hired.

    Вы могли бы нанять множество других людей.

  • You could have easily hired someone to blow up Mashburn.

    Вы легко могли нанять кого-нибудь, чтобы он взорвал Машбурна.

  • Before he hired two new servants.

    Прежде чем нанять двух новых служанок.

  • Time you hired some young and fast.

    Время нанять кого-нибудь помоложе и побыстрее.

  • Well, I wasn't aware that I'd actually hired you.

    Не знал, что я уже успел вас нанять.

  • We're trying to figure out who would've hired this Epstein to kill Bianco.

    Мы пытаемся выяснить, что мог нанять Эпстайна убить Бьянко.

  • We should have hired him the minute we got here.

    Мы должны были нанять его в ту же минуту, как переехали сюда.

  • Without delay, my mother hired a housekeeper.

    Мама сразу же решила нанять домработницу.

  • I say it's time that we hired professional security.

    Думаю, пора нанять профессиональную охрану.

Другие варианты перевода слова hired

Все переводы слова hired

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.