Drop the gun and put your hands in the air! |
Брось оружие, руки вверх! |
Put the gun down, melissa. |
Положи оружие, Мелисса. |
Just put the gun down, honey. |
Положи оружие, родная. |
Please put the gun down. |
Пожалуйста, опусти оружие. |
Put the gun down, Bobby. |
Опусти оружие, Бобби. |
Put the gun down, now! |
Бросай оружие, быстро! |
He's got a gun. |
Это он! Оружие! |
When I saw the gun, I thought... |
Затем я увидела оружие. |
(Sighs) Preferable to a gun. |
Это предпочтительнее чем оружие. |
Give me the gun and the sombrero |
Дайте мне оружие и сомбреро. |
We don't need to take your gun away. |
Нам не нужно ваше оружие. |
Listen, you put that gun down. |
Слушайте. Уберите уберите оружие. |
There's a gun in the glove compartment. |
В бардачке есть оружие. |
Dom, put the gun down now! |
Дом, брось оружие! |
Colt, put the gun away. |
Кольт, убери оружие. |
A gun, a badge and a prayer. |
Оружие, значок и молитва. |
Finance is a gun. |
Деньги - это оружие. |
All right, put the gun down. |
Так, опустите оружие. |
And they can carry a gun anywhere they go. |
И можно носить оружие. |
He took my gun apart with one move. |
Он выбил оружие одним махом. |
His gun is missing too. |
Его оружие тоже пропало. |
Just put down the gun, Tommy. |
Просто бросьте оружие, Томми. |
Mr. Kittel, put the gun down! |
Мистер Киттел, опустите оружие! |
He took Boyle's gun. |
Он взял оружие Бойла. |
I need you to put the gun down. |
Я прошу вас опустить оружие. |