| Reese, since when do you carry a gun? | Риис, с каких пор вы носите оружие? |
| It's incredible, it looks a bit like a gun, it's a very strange shape. | Это невероятно, это немного походит на оружие, это имеет очень странную форму. |
| I hear it's easy to buy a gun here? | Я слышал, что здесь легко купить оружие? |
| Tell him to put his gun down! | Скажите ему бросить оружие! Нет! |
| I said buy a real gun! | Я сказал вам купить настоящее оружие! |
| A soldier forgot to carry his gun into battle? | Солдат забыл взять в бой своё оружие? |
| Put the gun down, or on three, I shoot you in the head. | Опустите оружие, или я выстрелю на счет три. |
| Think I could get a gun this time? | А на этот раз дадите оружие? |
| Canada had a gun registry during the Second World War, when all people were compelled to register their firearms out of fear of enemy subversion. | Огнестрельное оружие регистрировалось в Канаде во время Второй мировой войны, когда из страха вражеской подрывной деятельности все граждане должны были регистрировать своё огнестрельное оружие. |
| So, come on, put your gun down, walk out of here, be a man. | Так давай, положи оружие, выходи оттуда, будь мужчиной. |
| Put the gun down, all right, Colonel? | Опустите оружие, хорошо, Полковник? Что? |
| Yes, but with no witness to the shooting, all we've got is a gun. | Да, но без свидетелей стрельбы все, что у нас есть - оружие. |
| I'm not going to bring you a gun, Ed. | Я не дам вам оружие, Эд. |
| Why don't you let me have that gun? | Почему бы тебе не оставить у меня это оружие? |
| And she would want you to put the gun down. | И она бы хотела чтобы ты опустил оружие |
| The same gun that killed Katherine Markum was used in a liquor-store holdup in 1984. | Оружие, из которого убили Кэтрин Маркам, было использовано в ограблении магазина спиртных напитков в 1984 году. |
| You say they used the same gun for another crime? | Вы говорите, это оружие использовали в другом преступлении? |
| Are you a gun owner, sir? | У вас есть оружие, сэр? |
| I want you to help me get a gun. | Хочу, чтоб ты помог достать оружие |
| Can I hold your gun now? | Могу я теперь взять твое оружие? |
| We have a gun linked to you... and a pair of gloves from the water. | У нас есть оружие... и перчатки, извлеченные из воды. |
| Listen, don't use your gun unless you have to, okay? | Послушай, не используй свое оружие, если сможешь, хорошо? |
| Do you own a gun, Natalie? | У вас есть оружие, Натали? |
| It's the same gun that got Danielle. | То же оружие, из которого была застрелена Даниэлла |
| Where do you keep your gun When you're being a museum curator? | Где ты прячешь оружие когда ты изображаешь куратора музея? |