| So, either you're coming with me, or I need the gun. | Либо идёмте со мной, либо дайте оружие. |
| Super gun freeze your brain, Snart? | Супер оружие сводит тебя с ума, Снарт? |
| He's got his gun in my face. | Он приставил оружие к моему лицу. |
| The police tell me that you're carrying a gun. | Слушай, в полиции мне сказали, что у тебя оружие. |
| Now, just hand me the gun, Sonja. | Теперь просто передай мне оружие, Соня. |
| If he dropped his gun my grandfather would help him. | Если он бросит оружие, то мой дед поможет ему. |
| Was there evidence of another gun used? | Были ли доказательства того, что использовалось другое оружие? |
| Tell your friend to drop his gun or I'll blow his brains out. | Скажи приятелю бросить оружие или я ему мозги разнесу. |
| Better load your gun, Banjo! | Ты бы лучше зарядил свое оружие, Банджо. |
| Then we'll take his gun, go to the flight deck and make somebody take us back to Earth. | Потом мы возьмем его оружие, пойдем в кабину экипажа и заставим кого-нибудь отвезти нас на Землю. |
| The gun's not registered to Harrigan like we thought. | Оружие не зарегистрировано на Харригана, как мы думали. |
| He realized that the imperfections inside made every gun unique and special. | Он понял, что дефекты внутри делают каждое оружие уникальным и особенным. |
| The same gun was used for both murders. | В обоих убийствах использовалось одно и то же оружие. |
| Using a-a gun, that's his way. | А применять оружие - это его способ. |
| I thought he had a gun. | Я подумала, у него оружие. |
| I figure we can take him, grab his gun... | Думаю, мы могли бы его снять, взять его оружие... |
| I want your badge and your gun and from this moment on you are suspended indefinitely. | Я хочу твой значок и твое оружие, и с это момента ты отстранен на неопределенный срок. |
| That gun was stolen from my home before my wife disappeared. | Оружие было украдено из дома еще до исчезновения моей жены. |
| Well, he had his gun, so... | У него было оружие, так что... |
| I've sent the gun off to forensics for fingerprints. | Я отправил оружие на экспертизу, чтобы проверить отпечатки. |
| I need to see the gun from 486. | Мне надо увидеть оружие из 486. |
| When the day comes for you to hang up your gun... | Однажды наступит ваш день повесить свое оружие... |
| Well, he took your gun. | Ну, он забрал у тебя оружие. |
| And they need you to put down that gun. | И им нужно чтобы ты положил оружие на землю. |
| He said the intruder was armed; no gun was found. | Он сказал, что при взломщике было оружие, но его не нашли. |