The gun is clean. |
На оружие у нас ничего нет. |
We need a gun. |
почему он жив? нам нужно оружие! |
Drop your gun and surrender! |
Бросай оружие и сдавайся! по-корейски Пошел ты! |
Tell them your gun jammed. |
Скажи им, что у тебя заклинило оружие. |
Take the gun and shoot! |
Возьми оружие и выстрели! Ты сошел с ума? |
And carrying that gun. |
И у него было это оружие. |
Anything but a gun. |
Что угодно, только не оружие. |
Gun, gun, gun! |
Оружие, оружие. оружие! |
Gun! He's got a gun! |
Оружие! У него оружие! |
The Gun Control Act provides criminal and civil penalties for firearms violations, ranging from licence revocation to fines and imprisonment for 10 years. |
Последний предусматривает уголовные и гражданские наказания за нарушение правил, регулирующих огнестрельное оружие: от лишения лицензии до штрафа и тюремного заключения на десятилетний срок. |
Also in the 1970s she played in a Kar de Mumma revue at Folkan, and played Annie Oakley in the musical Annie Get Your Gun at Scandinavium arena in Gothenburg. |
В 1970-х она играла ревю в Kar de Mumma в Folkan, а также выступала в роли Энни Оукли (англ. Annie Oakley) в мюзикле «У Энни твоё оружие» (англ. Annie Get Your Gun) в Гётеборге. |
Put the gun down! |
Бросай оружие! Быстро бросай оружие! |
Put your gun down! |
Я из полиции, опусти оружие. |
I've got a gun. |
У меня есть оружие, маленький пистолет. |
But your gun! ... |
У тебя же оружие, Лёшка! |
He had a gun on his person. |
Он носил с собой оружие. |
He keeps this gun loaded. |
Он держит это оружие заряженным. |
Lower your gun, rookie. |
Опусти оружие, стажёр. |
Once you hand over the gun... |
Когда вы отдадите оружие... |
They don't even give me a gun on missions. |
Они мне не дают оружие! |
You got a gun? |
А оружие у тебя есть? |
Eli, drop the gun! |
Илай, брось оружие! |
My father was a gun maker. |
Мой отец изготавливал оружие. |
Put the gun down and lie on the ground! |
Положить оружие и лечь! |
So the gun was planted. |
Значит, оружие подбросили. |